Tiffany – No Rules перевод и текст
Текст:
Say it’s alright
If you really love me
It’s my life
And I really wanted you that night
Перевод:
Скажи, что все в порядке
Если ты действительно любишь меня
Это моя жизнь
И я действительно хотел тебя той ночью
So we had to just take a chance
Time is not to waste
We couldn’t let it slide through our hands
When my heart called
You answered me
Baby, when I was falling
You were there for me
There’s no rules in love
Can’t you see?
No rules in love
For you and me
No rules in love
Walking through the streets
The echo of our footsteps in time
In between the beats
Tell me that you’ll always be mine
So baby can I trust you
Like I’m ready to?
I’ve waited so long
And I never refused
There’s no rules in love
Can’t you see?
No rules in love
For you and me
There’s no rules in love
Таким образом, мы должны были просто рискнуть
Время не терять
Мы не могли позволить этому скользить через наши руки
Когда мое сердце позвонило
Ты мне ответил
Детка, когда я падал
Вы были там для меня
Там нет правил в любви
Разве ты не видишь?
В любви нет правил
Для тебя и меня
В любви нет правил
Гулять по улицам
Эхо наших шагов во времени
Между ударами
Скажи мне, что ты всегда будешь моим
Так, детка, я могу тебе доверять
Как я готов?
Я так долго ждал
И я никогда не отказывался
Там нет правил в любви
Разве ты не видишь?
В любви нет правил
Для тебя и меня
Там нет правил в любви
No rules in love
For you and me
No rules in love
All my life, been living on the same dreams
Sometimes they seemed so real
All my love I held deep inside me
I wanted to feel
I wanted to feel
Baby, now I wonder
What you’re doing tonight
I can see you laughing, boy
As I closed my eyes
There’s no rules in love
Can’t you see?
No rules in love
For you and me
There’s no rules in love
Can’t you see?
No rules in love
For you and me
There’s no rules in love
Can’t you see?
No rules in love
For you and me
В любви нет правил
Для тебя и меня
В любви нет правил
Всю жизнь живу одними и теми же мечтами
Иногда они казались такими реальными
Всю свою любовь я держал глубоко внутри себя
Я хотел чувствовать
Я хотел чувствовать
Детка, теперь мне интересно
Что ты делаешь сегодня вечером
Я вижу, ты смеешься, мальчик
Когда я закрыл глаза
Там нет правил в любви
Разве ты не видишь?
В любви нет правил
Для тебя и меня
Там нет правил в любви
Разве ты не видишь?
В любви нет правил
Для тебя и меня
Там нет правил в любви
Разве ты не видишь?
В любви нет правил
Для тебя и меня