Tiger Army – Twenty Flight Rock перевод и текст

well i’ve got a girl with a record machine… when it comes to rockin’ she’s a queen… gonna dance on a saturday night… for the moment i can hold her tight… but she lives on the 20th floor up town… the elevator’s broken down… so i climb 1, 2, flight 3 flight 4… 5,6,7, flight 8 flight more… said by the twelth im starting to drag… 15th floor im ready to sag… get to the top… i’m too tired to rock… well she calls me up on the telephone says come on hunny im all alone… said yeah baby your mighty sweet, but im in bed with aching feet… this went on for a couple of days… but i couldnt stay away… so i climb 1, 2, flight 3 flight 4… 5,6,7, flight 8 flight more… said by the twelth im starting to drag…15th floor im ready to sag… get to the top… i’m too tired to rock… well, they called to chicago for repairs… till it’s fixed i’m a-using the stairs… Hope they hurry up before it’s too late… love my baby too much to wait… all this climbin’ was getitng me down… they found my corpse draped over a rail… so i climb 1, 2, flight 3 flight 4… 5,6,7, flight 8 flight more… said by the twelth im starting to drag… 15th floor im ready to sag… get to the top… i’m too tired to rock

ну, у меня есть девушка с записывающей машиной … когда дело доходит до того, что она играет на королеве … собирается танцевать в субботу ночью … пока я могу держать ее крепко … но она живет 20-й этаж вверх по городу … лифт сломан … так что я поднимаюсь на 1, 2, полет 3, полет 4 … 5,6,7, полет 8, полет еще … сказал двенадцатый, я начинаю тянуть … 15-й этаж, я готов провалиться … добраться до вершины … я слишком устал, чтобы качаться … ну, она звонит мне по телефону, говорит, давай, ханни, я совсем один … сказал, детка твоя могучая сладость, но я в постели с больными ногами … это продолжалось пару дней … но я не мог остаться в стороне … так что я поднимаюсь на 1, 2, рейс 3, полет 4 … 5,6 7, полет 8 полет еще … сказал двенадцатый, я начинаю тянуть … 15-й этаж я готов провалиться … добраться до верха … я слишком устал, чтобы качаться … ну, они позвонил в Чикаго на ремонт … пока он не починится, я использую лестницу … Надеюсь, они поторопятся, пока не станет слишком поздно … люблю моего ребенка слишком много, чтобы ждать … все это восхождение было получено Он спустился … они нашли мой труп, перекинутый через поручень … так что я поднялся на 1, 2, полет 3, полет 4 … 5,6,7, полет 8, полет еще … сказал двенадцатый, я начинаю перетащить … 15-й этаж я готов провисать … добраться до вершины … я слишком устал, чтобы качаться