GLyr

Tiger Army – Wander Alone

Исполнители: Tiger Army
Альбомы: Tiger Army – III: Ghost Tigers Rise
обложка песни

Tiger Army – Wander Alone перевод и текст

Текст:

I’ve done so much wrong
So now I wander, just trying to get along
There’s no peace for me
This tattooed tear, it falls forever from my eye

Перевод:

Я сделал так много неправильно
Так что теперь я брожу, просто пытаюсь ладить
Для меня нет мира
Эта татуированная слеза, она навсегда выпадает из моего глаза

Deep in my heart, this pain and anguish
Forced down it explodes, violence and anger
You get a bitter taste of what it’s like to live my life

Let’s go!
So now I wander alone
Without no one
There’s just this pain in my heart

There is no place that I can go
And it has come to be,
Shards of broken dreams
Are cutting me apart

Thinking of before, the path was chosen,
A time of great promise, that’s now been wasted
There is no turning back as regret chokes my soul

In a violent world, hate makes you harder
We all want to be loved, but we don’t know how
How do you make right, that which can never be undone?

В глубине моего сердца эта боль и страдание
Вынужденный взрыв, насилие и гнев
Вы получаете горький вкус того, каково это жить моей жизнью

Пошли!
Так что теперь я бродить в одиночестве
Без никого
В моем сердце просто эта боль

Там нет места, куда я могу пойти
И это случилось,
Осколки разбитых снов
Режут меня на части

Думая о ранее, путь был выбран,
Время великих обещаний, которое сейчас потрачено впустую
Там нет пути назад, как сожаление душит мою душу

В жестоком мире ненависть делает тебя тяжелее
Мы все хотим, чтобы нас любили, но мы не знаем, как
Как ты исправляешь то, что никогда не может быть отменено?

Альбом

Tiger Army – III: Ghost Tigers Rise