Tigers Jaw – Escape Plan перевод и текст

Coming down slowly. Coming down slowly.
Watching the water rise and fall again.
I want to know what you think about,
I feel alone when we’re apart,

Спускаюсь медленно. Спускаюсь медленно.
Наблюдая за тем, как вода снова поднимается и опускается.
Я хочу знать, о чем ты думаешь,
Я чувствую себя одиноким, когда мы расстаемся,

Let me down slowly. Let me down slowly.
Fragile mind will break into a thousand parts.
After all this time still running from the same things.
It feels like all my life I’m running from the same things.

I put it all on the line, would you be my escape plan?
I put it all on the line, would you be my escape plan?

Coming down slowly. Coming down slowly.
Prettiest words couldn’t fix what was torn apart.
I know something’s wrong, I’ve got a feeling that I can’t shake.
Wasting all my time just wishing that you could stay.

Under the surface you confront yourself,
You wonder what life would be like if I was someone else.
But I am patient, I refuse to concede or believe
That I am only what you want me to be,
Only what you want me to be.

I put it all on the line, would you be my escape plan?
I put it all on the line, would you be my escape plan?
I put it all on the line, would you be my escape plan?
I put it all on the line, would you be my escape plan?

Подведи меня медленно. Подведи меня медленно.
Хрупкий разум расколется на тысячу частей.
После всего этого времени все еще бегут от одних и тех же вещей.
Такое ощущение, что всю жизнь я бегу от одних и тех же вещей.

Я поставил все это на карту, будешь ли ты моим планом побега?
Я поставил все это на карту, будешь ли ты моим планом побега?

Спускаюсь медленно. Спускаюсь медленно.
Самые красивые слова не могли исправить то, что было разорвано на части.
Я знаю, что что-то не так, у меня такое чувство, что я не могу встряхнуть.
Тратить все свое время, просто желая, чтобы вы могли остаться.

Под поверхностью вы противостоите себе,
Вы задаетесь вопросом, на что была бы похожа жизнь, если бы я был кем-то другим.
Но я терпелив, я отказываюсь уступать или верить
Что я только то, что вы хотите, чтобы я был,
Только то, что вы хотите, чтобы я был.

Я поставил все это на карту, будешь ли ты моим планом побега?
Я поставил все это на карту, будешь ли ты моим планом побега?
Я поставил все это на карту, будешь ли ты моим планом побега?
Я поставил все это на карту, будешь ли ты моим планом побега?