GLyr

Tigers Jaw – Window

Исполнители: Tigers Jaw
Альбомы: Tigers Jaw – Spin
обложка песни

Tigers Jaw – Window перевод и текст

Текст:

It’s all in my head
The earth quakes
Floorboards will give way
Uncovering misconceptions at the level of everything I care about

Перевод:

Это все в моей голове
Землетрясения
Половые доски уступят дорогу
Раскрытие заблуждений на уровне всего, что меня волнует

Everything I’ve ever loved

When the blood runs thick
Be a tourniquet
You couldn’t stop it if you wanted to
You couldn’t stop it if you wanted to

And it’s all in my head
The walls move in unnatural ways
I found myself in a darker place
Afraid of change but more afraid to stay the same
These days it’s hard not to feel alone
There is a dull glow coming through your window
These days it’s hard not to feel alone
There is a dull glow coming through your window

When the blood runs thick
Be a tourniquet
You couldn’t stop it if you wanted to
You couldn’t stop it if you wanted to

Why does the room still spin at the very mention your name?
Why do the walls close in every time I see your face?
Why does the room still spin at the very mention your name?
Why do the walls close in every time I see your face?

These days it’s hard not to feel alone
There is a dull glow coming through your window
These days it’s hard not to feel alone
There is a dull glow coming through your window
These days it’s hard not to feel alone

Все, что я когда-либо любил

Когда кровь течет густо
Будь турникетом
Вы не можете остановить это, если хотите
Вы не можете остановить это, если хотите

И все это в моей голове
Стены движутся неестественно
Я оказался в темном месте
Боюсь перемен, но больше боюсь остаться прежним
В наши дни трудно не чувствовать себя одиноким
Сквозь твое окно проникает тусклый свет
В наши дни трудно не чувствовать себя одиноким
Сквозь твое окно проникает тусклый свет

Когда кровь течет густо
Будь турникетом
Вы не можете остановить это, если хотите
Вы не можете остановить это, если хотите

Почему комната все еще крутится при самом упоминании твоего имени?
Почему стены закрываются каждый раз, когда я вижу твое лицо?
Почему комната все еще крутится при самом упоминании твоего имени?
Почему стены закрываются каждый раз, когда я вижу твое лицо?

В наши дни трудно не чувствовать себя одиноким
Сквозь твое окно проникает тусклый свет
В наши дни трудно не чувствовать себя одиноким
Сквозь твое окно проникает тусклый свет
В наши дни трудно не чувствовать себя одиноким

There is a dull glow coming through your window
These days it’s hard not to feel alone
There is a dull glow coming through your window

Сквозь твое окно проникает тусклый свет
В наши дни трудно не чувствовать себя одиноким
Сквозь твое окно проникает тусклый свет

Альбом

Tigers Jaw – Spin