‘Til Tuesday – Angels Never Call перевод и текст

I used to watch her sleep an angel on vacation
I fell in love so deep far too far to mention
She looked just like a thousand stars
When they came out at night

Я видел, как она спит ангелом в отпуске
Я влюбился так глубоко, слишком далеко, чтобы упомянуть
Она выглядела как тысяча звезд
Когда они вышли ночью

Oh angels never help you
‘Cause angels always fall

She smoked a cigarette
It only blurred my vision

I couldn’t help but stay
With my first impression
I’m wondering with every breath
What caused my fall from grace
I guess I beat myself to death
Against her lovely face

Oh angels never help you
‘Cause angels always fall

And angels (it’s simply that I never knew her)
Sometimes kiss you (wish to God that I had known)
Oh but angels (but everything that I remember)
Never call (is gone)

Oh angels (it’s simply that I never knew her)
Never help you (wish to God that I had known)
‘Cause angels (but everything that I remember)
Always fall (is gone)

And angels (it’s simply that I never knew her)
Sometimes kiss you (wish to God that I had known)
Oh but angels (but everything that I remember)
Never call (is gone)

О, ангелы никогда не помогут тебе
Потому что ангелы всегда падают

Она выкурила сигарету
Это только размыло мое видение

Я не мог не остаться
С моим первым впечатлением
Мне интересно с каждым вздохом
Что послужило причиной моего падения от благодати
Я думаю, я избил себя до смерти
Против ее милого лица

О, ангелы никогда не помогут тебе
Потому что ангелы всегда падают

И ангелы (просто я ее никогда не знал)
Иногда целую тебя (желаю Богу, что я знал)
Ох, но ангелы (но все, что я помню)
Никогда не звонить (ушел)

Ох, ангелы (просто я ее никогда не знал)
Никогда не помогу (желаю Богу, что я знал)
Потому что ангелы (но все, что я помню)
Всегда падаю (ушел)

И ангелы (просто я ее никогда не знал)
Иногда целую тебя (желаю Богу, что я знал)
Ох, но ангелы (но все, что я помню)
Никогда не звонить (ушел)

I used to watch her sleep — an angel on vacation…

Раньше я смотрел, как она спит – ангел в отпуске …