‘Til Tuesday – Crash And Burn перевод и текст

He was saying, ‘You look like an angel.’
But you never really know what the hell to make of that
Take your pick ’cause it don’t really matter
I get lonely when I hear it and sad when he takes it back

Он говорил: «Ты выглядишь как ангел».
Но вы никогда не знаете, что, черт возьми, делать с этим
Выберите, потому что это не имеет значения
Мне становится одиноко, когда я слышу это, и грустно, когда он забирает это

The world will turn, at least that’s what they say
We’ll crash and burn, it’s hard to look away
That kind of thing is easier to say than do.

How about we break with tradition?
We’ll pretend we’re everything that you believe we’re not
So he said, ‘I guess I’ll try, but on one condition.
Someone ought to let me know when it gets close to ten o’clock.’
But all in all, another fall won’t even make a dent

The world will turn, at least that’s what they say
We’ll crash and burn, it’s hard to look away
That kind of thing is easier to say than do.

But all in all, another fall won’t even make a dent

The world will turn, at least that’s what they say
We’ll crash and burn, it’s hard to look away
That kind of thing is easier to say than do.

You keep saying that you’re only human
What you mean is that you think you’re the only human here
Still I think that it’s just a rumour
And you might as well be taking it home as a souvenir.

How about we break with tradition?

Мир перевернется, по крайней мере, так говорят
Мы разобьемся и сгорим, трудно отвести взгляд
Такого рода вещи легче сказать, чем сделать.

Как насчет того, чтобы порвать с традицией?
Мы притворимся, что мы – все, во что вы верите, что мы не
Поэтому он сказал: «Думаю, я попробую, но с одним условием.
Кто-то должен сообщить мне, когда будет около десяти часов.
Но в целом, другое падение даже не сделает вмятину

Мир перевернется, по крайней мере, так говорят
Мы разобьемся и сгорим, трудно отвести взгляд
Такого рода вещи легче сказать, чем сделать.

Но в целом, другое падение даже не сделает вмятину

Мир перевернется, по крайней мере, так говорят
Мы разобьемся и сгорим, трудно отвести взгляд
Такого рода вещи легче сказать, чем сделать.

Вы продолжаете говорить, что вы только человек
Что вы имеете в виду, что вы думаете, что вы единственный человек здесь
Тем не менее я думаю, что это всего лишь слух
И вы могли бы также взять его домой в качестве сувенира.

Как насчет того, чтобы порвать с традицией?