‘Til Tuesday – David Denies перевод и текст

It’s what he wants but he won’t say
He’d rather make-believe I want to say goodbye
It’s down to her although I know
She never made him happy, now she makes him cry

Это то, что он хочет, но он не скажет
Он предпочел бы придумать, я хочу попрощаться
Это до нее, хотя я знаю
Она никогда не делала его счастливым, теперь она заставляет его плакать

He cannot work, he cannot think
Beyond the guilt he has for leaving her alone
I’m going down I cannot breathe
He doesn’t think to leave me anything at all

David denies that he’ll ever change his mind
(but he always changes)
David denies — but he’s left his love behind
(left his love behind)

It’s what he wants, I’m almost sure
And I can hardly stand him saying it’s not so
And so I’ll wait and so I’ll hope
Somehow I can convince him not to let me go

David denies that he’ll ever change his mind
(but he always changes)
David denies — but he’s left his love behind
(left his love behind)

David denies that he’ll ever change his mind
(but he always changes)
David denies — but he’s left his love behind
(left his love behind)

David denies that he’ll ever change his mind
(but he always changes)
David denies — but he’s left his love behind
(left his love behind)

And so I’ll wait and so I’ll hope
Somehow I can convince him

Он не может работать, он не может думать
Помимо вины за то, что он оставил ее одну
Я иду вниз, я не могу дышать
Он не думает оставлять меня вообще

Дэвид отрицает, что он когда-нибудь передумает
(но он всегда меняется)
Дэвид отрицает – но он оставил свою любовь позади
(оставил свою любовь позади)

Это то, что он хочет, я почти уверен
И я едва могу вынести его, говоря, что это не так
И так я буду ждать и так я буду надеяться
Каким-то образом я могу убедить его не отпускать меня

Дэвид отрицает, что он когда-нибудь передумает
(но он всегда меняется)
Дэвид отрицает – но он оставил свою любовь позади
(оставил свою любовь позади)

Дэвид отрицает, что он когда-нибудь передумает
(но он всегда меняется)
Дэвид отрицает – но он оставил свою любовь позади
(оставил свою любовь позади)

Дэвид отрицает, что он когда-нибудь передумает
(но он всегда меняется)
Дэвид отрицает – но он оставил свою любовь позади
(оставил свою любовь позади)

И так я буду ждать и так я буду надеяться
Как-то я могу убедить его