‘Til Tuesday – On Sunday перевод и текст

Текст:

You should take a walk
But it’s just the same wherever you go
You just wish the ghost was gone
So you make some calls

Перевод:

Вы должны прогуляться
Но это то же самое, куда бы вы ни пошли
Вы просто хотите, чтобы призрак исчез
Итак, вы делаете несколько звонков

But it’s talking while you’re wanting to go
You’re just ringing phones for fun
You can always make a new excuse to cry
But you don’t have to use it on yourself

So why spend your sadness now
Save it up for me on Sunday
And why is lonely all you have
When love is what you’ll find on Sunday

You might guard your heart
But it’s awfully fun to have it broken
Or at least to leave a bruise
It becomes an art
Though the rules of which are rarely spoken
By the lucky ones who can choose
So your pain becomes another souvenir
And your souvenirs become your world

So why spend your sadness now
Save it up for me on Sunday
And why is lonely all you have
When love is what you’ll find on Sunday

Why spend your sadness now
Save it up for me on Sunday
And why is lonely all you have
When love is what you’ll find on Sunday

Но он говорит, пока ты хочешь идти
Вы просто звоните по телефону для удовольствия
Вы всегда можете найти новый повод плакать
Но вы не должны использовать это на себе

Так зачем тратить свою грусть сейчас
Сохрани это для меня в воскресенье
И почему одиноко все, что у тебя есть
Когда любовь это то, что вы найдете в воскресенье

Вы могли бы охранять свое сердце
Но это ужасно весело – сломать
Или хотя бы оставить синяк
Становится искусством
Хотя правила о которых редко говорят
К счастью тех, кто может выбрать
Таким образом, ваша боль становится еще одним сувениром
И ваши сувениры станут вашим миром

Зачем тратить свою грусть сейчас
Сохрани это для меня в воскресенье
И почему одиноко все, что у тебя есть
Когда любовь это то, что вы найдете в воскресенье