Tila Tequila – Lipstick Flavored Cherries перевод и текст
Текст:
Would you be mad if you saw me kiss another guy?
You know I want you but you’re just a little bit too shy.
When we make love, I’ve been thinkin about someone else.
I don’t mean to be this way but we’re just not the same.
Перевод:
Ты бы разозлился, если бы увидел, как я целую другого парня?
Ты знаешь, я хочу тебя, но ты немного стесняешься.
Когда мы занимаемся любовью, я думал о ком-то другом.
Я не хочу быть таким, но мы не такие.
Chorus:
I know you got the feelin about everything I say is just a lie,
You know I got you whipped and I,
Don’t really give a damn what people say.
They all pretend to be your friend but in the end they hit on me,
Kiss me, Just one last time
Because I will just be a memory.
Do you really want to know what I did last night?
I met a boy at the club and he felt me up right.
Ran his fingers through my hair and touched me everywhere.
Now that I have told you, do you still want me here?
Chorus:
I know you got the feelin about everything I say is just a lie,
You know I got you whipped and I,
Don’t really give a damn what people say.
They all pretend to be your friend but in the end they hit on me,
Kiss me, Just one last time
Because I will just be a memory.
Memory, Kiss me, Kiss me,
Kiss me, Because I will just be a memory.
Chorus:
I know you got the feelin about everything I say is just a lie,
You know I got you whipped and I,
Don’t really give a damn what people say.
They all pretend to be your friend but in the end they hit on me,
Kiss me, Just one last time
Припев:
Я знаю, что ты понимаешь все, что я говорю, это просто ложь,
Вы знаете, я тебя взбил, и я,
На самом деле наплевать, что говорят люди.
Все они притворяются твоим другом, но в конце концов меня ударили,
Поцелуй меня, только в последний раз
Потому что я буду просто воспоминанием.
Вы действительно хотите знать, что я делал прошлой ночью?
Я встретил мальчика в клубе, и он почувствовал меня хорошо.
Провел пальцами по моим волосам и тронул меня повсюду.
Теперь, когда я сказал тебе, ты все еще хочешь меня здесь?
Припев:
Я знаю, что ты понимаешь все, что я говорю, это просто ложь,
Вы знаете, я тебя взбил, и я,
На самом деле наплевать, что говорят люди.
Все они притворяются твоим другом, но в конце концов меня ударили,
Поцелуй меня, только в последний раз
Потому что я буду просто воспоминанием.
Память, поцелуй меня, поцелуй меня,
Поцелуй меня, потому что я буду просто воспоминанием.
Припев:
Я знаю, что ты понимаешь все, что я говорю, это просто ложь,
Вы знаете, я тебя взбил, и я,
На самом деле наплевать, что говорят люди.
Все они притворяются твоим другом, но в конце концов меня ударили,
Поцелуй меня, только в последний раз
