Tilly And The Wall – A Perfect Fit перевод и текст
Текст:
One heart attack and you stumble lost into
A light you make so brightly false
And I watch as blood spills down your arm
And makes it’s way to me
Перевод:
Один сердечный приступ, и вы оступились
Свет, который вы делаете так ярко ложным
И я смотрю, как кровь течет по твоей руке
И пробивается ко мне
So here I stand puddle under me
Trying to believe you’re nothing like you seem
I just don’t know
And by the kitchen sink you talked to me
Saying, «I don’t remember»
And I knew right then it wasn’t you just some weak imposter
How could you my lovely friend get caught in their current?
No, I don’t believe no, no I won’t believe, you will remember
I would hold your hand if you came to me
I would do anything to see you walk free
I just don’t know
With these perfect tree branches
Oh there’s bound to be a lynching
With a crowd one-sided screaming
Yeah, the sound gets overwhelming
And they want you to believe them
Oh, they’d love to see you hanging
I know the noose is tempting and seems like a perfect fit
Don’t go through with it
I just don’t know
Trying to believe you’re nothing like you seem
I just don’t know
And by the kitchen sink you talked to me
Saying, «I don’t remember»
And I knew right then it wasn’t you just some weak imposter
How could you my lovely friend get caught in their current?
No, I don’t believe no, no I won’t believe, you will remember
I would hold your hand if you came to me
I would do anything to see you walk free
I just don’t know
With these perfect tree branches
Oh there’s bound to be a lynching
With a crowd one-sided screaming
Yeah, the sound gets overwhelming
And they want you to believe them
Oh, they’d love to see you hanging
I know the noose is tempting and seems like a perfect fit
Don’t go through with it
I just don’t know
Так вот я стою подо мной
Пытаешься поверить, что ты совсем не похож на тебя
Я просто не знаю
И у кухонной раковины вы говорили со мной
Сказав: «Я не помню»
И я сразу понял, что это был не просто слабый самозванец
Как ты мог, мой любимый друг, попасть в их нынешнюю жизнь?
Нет, я не верю нет, нет, я не верю, вы будете помнить
Я бы держал тебя за руку, если бы ты пришел ко мне
Я бы сделал все, чтобы увидеть, как ты идешь на свободу
Я просто не знаю
С этими прекрасными ветвями деревьев
О, там обязательно будет линчевание
С толпой одностороннего крика
Да, звук становится ошеломляющим
И они хотят, чтобы вы им поверили
О, они хотели бы видеть тебя висящим
Я знаю, что петля заманчива и кажется идеально подходящей
Не переживай
Я просто не знаю
Пытаешься поверить, что ты совсем не похож на тебя
Я просто не знаю
И у кухонной раковины вы говорили со мной
Сказав: «Я не помню»
И я сразу понял, что это был не просто слабый самозванец
Как ты мог, мой любимый друг, попасть в их нынешнюю жизнь?
Нет, я не верю нет, нет, я не верю, вы будете помнить
Я бы держал тебя за руку, если бы ты пришел ко мне
Я бы сделал все, чтобы увидеть, как ты идешь на свободу
Я просто не знаю
С этими прекрасными ветвями деревьев
О, там обязательно будет линчевание
С толпой одностороннего крика
Да, звук становится ошеломляющим
И они хотят, чтобы вы им поверили
О, они хотели бы видеть тебя висящим
Я знаю, что петля заманчива и кажется идеально подходящей
Не переживай
Я просто не знаю