Tilly And The Wall – Forget The Feeling перевод и текст
Текст:
I’m waiting to form a line
To be honest in what I say
I stopped to moving on
I built a frame to fit around your head
Перевод:
Я жду, чтобы сформировать линию
Если честно в том, что я говорю
Я перестал двигаться дальше
Я построил рамку, чтобы обтягивать твою голову
Days of dust upon your photograph
If all I have are faded memories
How can I write your story?
I remember the melody of a song
But the words always escape my head
Reduced to the plot of a book I read
I recall your face, but forget the feeling
I lost everything of yours, but a ring
I have nothing to give back to you
All I have is what I made
All I have is a song, that I can’t sing
An old dream I had last night
A blue and red rocket outside my door
A knock and a brief exchange
He asked me will I stay another year
I tell him I need a home
A great big farmhouse where we both can roam
A beatific laugh, then he replies
You should do what you want
I remember the melody of the song
But the words always escape my head
Reduced to the plot of a book I read
I recall your face, but forget the feeling
I lost everything of yours, but a ring
I have nothing to give back to you
Дни пыли на твоей фотографии
Если все, что у меня есть, это блеклые воспоминания
Как я могу написать вашу историю?
Я помню мелодию песни
Но слова всегда ускользают от моей головы
Сводится к сюжету книги, которую я читаю
Я вспоминаю твое лицо, но забываю чувство
Я потерял все твое, но кольцо
Мне нечего тебе вернуть
Все, что у меня есть, это то, что я сделал
Все, что у меня есть, это песня, которую я не могу петь
Старый сон, который у меня был прошлой ночью
Сине-красная ракета у моей двери
Стук и краткий обмен
Он спросил меня, останусь ли я еще год
Я говорю ему, мне нужен дом
Большой большой дом, где мы оба можем бродить
Блаженный смех, затем он отвечает
Вы должны делать то, что вы хотите
Я помню мелодию песни
Но слова всегда ускользают от моей головы
Сводится к сюжету книги, которую я читаю
Я вспоминаю твое лицо, но забываю чувство
Я потерял все твое, но кольцо
Мне нечего тебе вернуть
All I have is a song, that I can’t sing
Kathy says that time tried to change her
Oh, but she maintains for those still waking up
Still coming home
Все, что у меня есть, это песня, которую я не могу петь
Кэти говорит, что время пыталось изменить ее
Ох, но она поддерживает тех, кто еще просыпается
Все еще возвращаюсь домой