Tim Buckley – You Got Me Runnin’ перевод и текст

Ah, if you’ve been passing through Lord the swinging gate
Chances are you look behind you and wonder where you are
And wonder where you are

Ah to know another man’s heart to know him through his pain

Ах, если вы проходили через Господа качающиеся ворота
Скорее всего, вы смотрите позади себя и удивляетесь, где вы находитесь
И интересно, где ты

Ах, чтобы узнать сердце другого человека, чтобы узнать его через его боль

No it’s not not just what you say
No it’s mostly how you feel it
And it’s not how much you spend
No it’s mostly where you lend it

Ah I look around me every morning
So many love so many still on top of that thing
And I have to wonder truly wonder truly wonder
You care much about life to fall off and start again

Ah keeps me runnin’ it keeps me hidin’
It keeps me peepin’ but Lord don’t you know sometimes you find it
It keeps me slippin’ and slidin’
It keeps me runnin’ and hidin’

Peepin’ and a findin’
Ah I know I don’t have that much love to give
Oh but I’ll find a way to try
If that gate ain’t swinging low
I got the key in my heart to try
Ah if you been passin’ through that swingin’ gate
Chances are you looked behind you and wonder where the hell you been goin’
Where you are and why you’ll carry on.
Lord your mind wants to die but your heart keeps yelling back
«Buddy keep going»

Those voices from the sea keep calling out: «Don’t let us down»
The wind’s gonna howl and the baby’s gonna cry

Нет, это не только то, что вы говорите
Нет, это в основном то, как ты это чувствуешь
И это не то, сколько вы тратите
Нет, это в основном, где вы одолжите

Ах, я смотрю вокруг меня каждое утро
Так много людей любят так много еще на вершине этой вещи
И я должен удивляться по-настоящему удивляться по-настоящему удивляться
Вы очень заботитесь о жизни, чтобы упасть и начать заново

Ах, держит меня в бегах, это держит меня в тени
Это держит меня подглядыванием, но, Господи, разве ты не знаешь, что иногда находишь это?
Это заставляет меня скользить и скользить
Это заставляет меня бежать и прятаться

Писать и находить
Ах, я знаю, у меня не так много любви, чтобы дать
Ох, но я найду способ попробовать
Если эти ворота не распахиваются
Я получил ключ в моем сердце, чтобы попробовать
Ах, если бы вы проходили через эти распашные ворота
Скорее всего, вы смотрели за спиной, и вам интересно, куда, черт возьми, вы пошли
Где ты и почему будешь продолжать.
Господь, твой разум хочет умереть, но твое сердце продолжает кричать в ответ
“Бадди, продолжай идти”

Эти голоса с моря продолжают кричать: «Не подведи нас»
Ветер завывает, а ребенок плачет

Ah now the room keeps buzzin’ yes
It’s like a beehive in the forest when the bears are down
Lord it hates to be caught hates to be brought down
I ain’t gonna suck the life from you
Lord I got my roots back home
And I just tear on borrowed time
Just thought I passed by and say hello friend
It don’t feel the same way I do
Think after that
You see I’m just a rusty henge
Keep on runnin’ keep on listen to your heart
Ah listen to your heart
Don’t take the sparkle out of those little children’s eyes
Let them run and play let them run and play
Soon enough to be just like you

Ах, теперь комната гудит да
Это как улей в лесу, когда медведи спускаются
Господи, это ненавидит быть пойманным ненавидит быть сбитым
Я не собираюсь высосать из тебя жизнь
Господи, я получил свои корни домой
А я просто рву на занятое время
Просто думал, что я прошел мимо и поздороваться с другом
Я не чувствую то же самое, что и я
Подумай после этого
Видишь ли, я просто ржавая изгородь
Продолжай бежать, продолжай слушать свое сердце
Ах, слушай свое сердце
Не берите блеск из глаз этих маленьких детей
Пусть бегают и играют пусть бегают и играют
Достаточно скоро, чтобы быть таким же, как ты