Tim McGraw – Back When перевод и текст

Don’t you remember
The fizz in a pepper
Peanuts in a bottle
At ten, two and four

Разве ты не помнишь
Шипучка в перце
Арахис в бутылке
В десять, два и четыре

We got too complicated
It’s all way over-rated
I like the old and out-dated
Way of life

Back when a hoe was a hoe
Coke was a coke
And crack’s what you were doing
When you were cracking jokes
Back when a screw was a screw
The wind was all that blew
And when you said I’m down with that
Well it meant you had the flu
I miss back when
I miss back when
I miss back when

I love my records
Black, shiny vinyl
Clicks and pops
And white noise
Man they sounded fine
I had my favorite stations
The ones that played them all

Мы слишком сложны
Это все переоценено
Мне нравятся старые и устаревшие
Образ жизни

Назад, когда мотыга была мотыгой
Кока-кола
И крэк это то, что ты делал
Когда ты шутил
Назад, когда винт был винт
Ветер был все, что дул
И когда вы сказали, что я с этим
Ну, это означало, что у тебя грипп
Я скучаю когда
Я скучаю когда
Я скучаю когда

Я люблю свои записи
Черный, блестящий винил
Щелчки и хлопки
И белый шум
Человек, они звучали хорошо
У меня были свои любимые станции
Те, кто играл их всех

I’m readin’ Street Slang For Dummies
Cause they put pop in my country
I want more for my money
The way it was back then

Back when a hoe was a hoe
Coke was a coke
And crack’s what you were doing
When you were cracking jokes
Back when a screw was a screw
The wind was all that blew
And when you said I’m down with that
Well it meant you had the flu
I miss back when
I miss back when
I miss back when

Give me a flat top for strumming
I want the whole world to be humming
Just keep it coming
The way it was back then

Back when a hoe was a hoe
Coke was a coke
And crack’s what you were doing
When you were cracking jokes
Back when a screw was a screw
The wind was all that blew
And when you said I’m down with that
Well it meant you had the flu
I miss back when
I miss back when
I miss back when

Я читаю уличный сленг для чайников
Потому что они ставят поп в моей стране
Я хочу больше за свои деньги
Как это было тогда

Назад, когда мотыга была мотыгой
Кока-кола
И крэк это то, что ты делал
Когда ты шутил
Назад, когда винт был винт
Ветер был все, что дул
И когда вы сказали, что я с этим
Ну, это означало, что у тебя грипп
Я скучаю когда
Я скучаю когда
Я скучаю когда

Дайте мне плоскую вершину для игры
Я хочу, чтобы весь мир гудел
Просто продолжай
Как это было тогда

Назад, когда мотыга была мотыгой
Кока-кола
И крэк это то, что ты делал
Когда ты шутил
Назад, когда винт был винт
Ветер был все, что дул
И когда вы сказали, что я с этим
Ну, это означало, что у тебя грипп
Я скучаю когда
Я скучаю когда
Я скучаю когда