Tim McGraw – Ghost Town Train перевод и текст
Текст:
If I could I would rewind the times she cried, I just turned around and walked away.
Wish there was a switch I could give then she’d love me like she loved my yesterday.
What I’d give to hold her in my arms feel her heart and wipe her tears right off her face.
That’s just plain foolishness truth is life just doesn’t ever work that way she’s gone.
Перевод:
Если бы я мог, я бы перемотал времена, когда она плакала, я просто повернулся и ушел.
Хотелось бы, чтобы у меня был шанс, тогда она полюбила бы меня так, как будто она любила меня вчера.
То, что я бы дал, чтобы держать ее в своих руках, почувствовал ее сердце и вытер слезы с ее лица.
Это просто глупость, правда в том, что жизнь просто так не работает, как она ушла.
Oh no, oh no, my baby’s gone oh no, oh no.
The morning sun stills the stars, shines her eyes and mine are laughing once again.
Her long hair flowing, I’m there holding her and hoping that this feeling never ends,
but it’s just a dream inside my head, gone like the wind just like a child’s red balloon.
Floating up into the sky so high and disappearing out into the wild blue,
She’s gone, oh no, oh no, my baby’s gone, oh no oh no, she’s a ghost town train,
a tear drop in the rain, oh no, she’s two tail lights disappearing in the night, oh no, oh no she’s gone.
She’s a ghost town train, a tear drop in the rain, oh my baby’s gone,
she’s two tail light disappearing in the night, oh now I’m all alone,
she’s a ghost town train, a tear drop in the rain, oh my baby’s gone,
she’s two tail light disappearing in the night oh, (if my clock could rewind the time),
she’s a ghost town train a tear-drop in the rain, (I’d turn around and walk away)
she’s two tail lights disappearing in the night oh….
The morning sun stills the stars, shines her eyes and mine are laughing once again.
Her long hair flowing, I’m there holding her and hoping that this feeling never ends,
but it’s just a dream inside my head, gone like the wind just like a child’s red balloon.
Floating up into the sky so high and disappearing out into the wild blue,
She’s gone, oh no, oh no, my baby’s gone, oh no oh no, she’s a ghost town train,
a tear drop in the rain, oh no, she’s two tail lights disappearing in the night, oh no, oh no she’s gone.
She’s a ghost town train, a tear drop in the rain, oh my baby’s gone,
she’s two tail light disappearing in the night, oh now I’m all alone,
she’s a ghost town train, a tear drop in the rain, oh my baby’s gone,
she’s two tail light disappearing in the night oh, (if my clock could rewind the time),
she’s a ghost town train a tear-drop in the rain, (I’d turn around and walk away)
she’s two tail lights disappearing in the night oh….
О нет, о нет, мой ребенок ушел, о нет, о нет.
Утреннее солнце успокаивает звезды, сияет ее глазами, а мои снова смеются.
Ее длинные волосы распущены, я держу ее там и надеюсь, что это чувство никогда не кончится,
но это просто сон в моей голове, унесенный ветром, как красный шарик ребенка.
Парящий в небо так высоко и исчезающий в дикой синеве,
Она ушла, о нет, о нет, мой ребенок ушел, о нет, о, она поезд из города-призрака,
капля слезы под дождем, о нет, она два задних фонаря исчезает ночью, о нет, о нет, она ушла.
Она поезд из города-призрака, слезинка под дождем, о мой ребенок ушёл,
она две задние фонари исчезают ночью, о, теперь я совсем одна,
она поезд из города-призрака, слезинка под дождем, о мой ребенок ушёл,
у нее два задних фонаря, исчезающие ночью, о, (если бы мои часы могли перематывать время),
она город-призрак, тренирует слезу под дождем, (я бы обернулся и ушел)
она две задние фонари исчезают в ночи, о ….
Утреннее солнце успокаивает звезды, сияет ее глазами, а мои снова смеются.
Ее длинные волосы распущены, я держу ее там и надеюсь, что это чувство никогда не кончится,
но это просто сон в моей голове, унесенный ветром, как красный шарик ребенка.
Парящий в небо так высоко и исчезающий в дикой синеве,
Она ушла, о нет, о нет, мой ребенок ушел, о нет, о, она поезд из города-призрака,
капля слезы под дождем, о нет, она два задних фонаря исчезает ночью, о нет, о нет, она ушла.
Она поезд из города-призрака, слезинка под дождем, о мой ребенок ушёл,
она две задние фонари исчезают ночью, о, теперь я совсем одна,
она поезд из города-призрака, слезинка под дождем, о мой ребенок ушёл,
у нее два задних фонаря, исчезающие ночью, о, (если бы мои часы могли перематывать время),
она город-призрак, тренирует слезу под дождем, (я бы обернулся и ушел)
она две задние фонари исчезают в ночи, о ….
Альбом
Tim McGraw – Southern Voice
Tim McGraw – Love You Goodbye
Tim McGraw – Forever Seventeen
Tim McGraw – I’m Only Jesus
Tim McGraw – You Had To Be There
Tim McGraw – Southern Voice
Tim McGraw – Mr. Whoever You Are
Tim McGraw – If I Died Today
Tim McGraw – It’s A Business Doing Pleasure With You
Tim McGraw – I Didn’t Know It At The Time
Tim McGraw – Good Girls
Tim McGraw – Ghost Town Train
Tim McGraw – Still