Tim McGraw – Hey Now перевод и текст

On a night like this
Ain’t what I’m lookin’ for
The music’s slow and the beer is warm
You came in the room

В такую ​​ночь
Не то, что я ищу
Музыка медленная, а пиво теплое
Вы пришли в комнату

And I said, hey now,
It don’t seem that late now
I thought the party was windin’ down
Hey now look what I just found
Gonna stay now
Bring the Tanqueray, I’ll
See how this plays out
Until you looked at me
I was just about to leave
I was just about to leave

Watch dancin’ there,
Lit the whole place up,
Made me wonder where you came from, yeah
Some kinda paradise,
Some kind of heaven sent,
I know it might 2 a.m.

But hey now,
It don’t seem that late now
I thought the party was windin’ down
But hey now look what I just found
Gonna stay now
Bring the Tanqueray, I’ll
See how this plays out
Until you looked at me

И я сказал: эй,
Не похоже, что поздно
Я думал, что вечеринка сворачивается
Эй, теперь посмотри, что я только что нашел
Собираюсь остаться сейчас
Принеси Танкерей, я
Посмотрите, как это закончится
Пока ты не посмотрел на меня
Я как раз собирался уходить
Я как раз собирался уходить

Смотреть танцевать там,
Осветил все место,
Заставил меня задуматься, откуда ты, да
Какой-то райский уголок,
Какой-то рай послал,
Я знаю, что это может быть 2 часа ночи.

Но, эй,
Не похоже, что поздно
Я думал, что вечеринка сворачивается
Но эй, теперь посмотри, что я только что нашел
Собираюсь остаться сейчас
Принеси Танкерей, я
Посмотрите, как это закончится
Пока ты не посмотрел на меня

When I saw you, going for your keys
Girl I had to ask you if you’d dance with me
Yeah would you dance with me

You said, hey now,
It don’t seem that late now
I thought the party was windin’ down
But hey now look what I just found
Gonna stay now
Bring the Tanqueray, I’ll
See how this plays out
Until you looked at me
I was just about to

Hey now,
It don’t seem that late now
I thought the party was windin’ down
But hey now look what I just found
Gonna stay now
Bring the Tanqueray, I’ll
See how this plays out
Until you looked at me
I was just about to leave
I was just about to leave

Ooh but hey now, hey now…
Oh hey now, hey now…
Look what I just found
Look what I just found
Gonna dance, gonna dance, gonna stay
Gonna do just about everything

Когда я увидел тебя, собираюсь за ключами
Девушка, я должен был спросить вас, если вы будете танцевать со мной
Да, вы бы танцевать со мной

Вы сказали, эй,
Не похоже, что поздно
Я думал, что вечеринка сворачивается
Но эй, теперь посмотри, что я только что нашел
Собираюсь остаться сейчас
Принеси Танкерей, я
Посмотрите, как это закончится
Пока ты не посмотрел на меня
Я как раз собирался

Привет,
Не похоже, что поздно
Я думал, что вечеринка сворачивается
Но эй, теперь посмотри, что я только что нашел
Собираюсь остаться сейчас
Принеси Танкерей, я
Посмотрите, как это закончится
Пока ты не посмотрел на меня
Я как раз собирался уходить
Я как раз собирался уходить

Ох, но эй сейчас, эй сейчас …
Ой, эй, эй, сейчас …
Посмотри что я только что нашел
Посмотри что я только что нашел
Буду танцевать, буду танцевать, останусь
Собираюсь сделать почти все