Tim McGraw – I Know How To Love You Well перевод и текст

It’s been a long time
Since we walked that aisle together
And you became my wife
And who would’ve thought

Это было долго
Так как мы шли по этому проходу вместе
И ты стал моей женой
И кто бы мог подумать

I may not be a poet
Cause I ain’t so good on words
I may not stand before you
Like a knight in shining armor
I may not be the best of singers
There’s better guys I’ve heard
But I know how to love
I know how to love you well

You got your faults
And I don’t need to tell you I’ve got mine
Well I guess they all even out
Wherever I ride
The thought of you turns water into wine
And somehow I lose a crowd

I may not drive a fancy car
I don’t know what it’s for
I may not be the one
Who gets to shower you in diamonds
I may not be a rich man
But you can’t call me poor
Cause I know how to love
I know how to love you well

As we skip the light Fandango
From that old jukebox by the bar

Я не могу быть поэтом
Потому что я не так хорош в словах
Я не могу стоять перед вами
Как рыцарь в сияющих доспехах
Я не могу быть лучшим из певцов
Там лучше, ребята, я слышал
Но я умею любить
Я знаю, как хорошо тебя любить

Вы получили свои недостатки
И мне не нужно говорить, что у меня есть мой
Ну, я думаю, что они все выровнялись
Где бы я ни ехал
Мысль о тебе превращает воду в вино
И как-то я теряю толпу

Я не могу водить необычную машину
Я не знаю для чего это
Я не могу быть тем
Кто тебя засыпает бриллиантами
Я не могу быть богатым человеком
Но ты не можешь называть меня бедным
Потому что я умею любить
Я знаю, как хорошо тебя любить

Как мы пропускаем свет Фанданго
Из этого старого музыкального автомата у бара

I may not be a poet
Cause I ain’t got much to say
I may not stand before you
Like that knight in shining armor
I may not be the best of singers
Honey that’s ok
Cause I know how to love
I know how to love
I know how to love
You well

Я не могу быть поэтом
Потому что мне нечего сказать
Я не могу стоять перед вами
Как тот рыцарь в сияющих доспехах
Я не могу быть лучшим из певцов
Дорогая, это нормально
Потому что я умею любить
Я умею любить
Я умею любить
Вы хорошо