Tim McGraw – I Like It, I Love It перевод и текст
Текст:
Spent forty-eight dollars
Last night at the county fair
I throwed out my shoulder
But I won her that teddy bear
Перевод:
Потратил сорок восемь долларов
Прошлой ночью на окружной ярмарке
Я выбросил мое плечо
Но я выиграл ее, этот плюшевый мишка
Sugar-pie, honey, darlin’, and dear
I ain’t seen the braves
Play a game all year
I’m gonna get fired
If I don’t get some sleep
My long lost buddies
Say I’m gettin’ in to deep
But I like it, I love it
I want some more of it
I try so hard
I can’t rise above it
Don’t know what it is
‘Bout that little gal’s lovin’
But I like it, I love it
I want some more of it
My Mama and Daddy
Tried to teach me courtesy
But it never sank in
‘Til that girl got a hold of me
Now I’m holding unbrellas
And openin’ up doors
I’m taking out the trash
And I’m sweepin’ my floors
Crossin’ my fingers
And countin’ every kiss
Пирог с сахаром, дорогой, дорогой и дорогой
Я не видел смельчаков
Играть в игру весь год
Меня уволят
Если я не высплюсь
Мои давно потерянные друзья
Скажи, что я глубоко
Но мне это нравится, я люблю это
Я хочу еще немного
Я так стараюсь
Я не могу подняться над этим
Не знаю что это
“О любви этой маленькой девочки”
Но мне это нравится, я люблю это
Я хочу еще немного
Мои мама и папа
Пытался научить меня вежливости
Но это никогда не утонуло в
«Пока эта девушка не схватила меня
Теперь я держу зонтики
И открываю двери
Я вывожу мусор
И я подметаю свои полы
Скрестив пальцы
И считаю каждый поцелуй
Goin’ on like this
But I like it, I love it
I want some more of it
I try so hard
I can’t rise above it
Don’t know what it is
‘Bout that little gal’s lovin’
But I like it, I love it
I want some more of it
Got to wash my truck and dress up
To pick her up to watch TV
And she sits down on the sofa
She’ll move a little closer
She can’t get enough of me
And I like it, I love it
I want some more of it
I try so hard
I can’t rise above it
Don’t know what it is
‘Bout that little gal’s lovin’
But I like it, I love it
I want some more of it
Come on baby
You knoooow what I like
Yeah.. I like that
MMmmmmm… MMmmmm… MMmmm
Hey… Don’t forget to turn out the lights
Продолжай в том же духе
Но мне это нравится, я люблю это
Я хочу еще немного
Я так стараюсь
Я не могу подняться над этим
Не знаю что это
“О любви этой маленькой девочки”
Но мне это нравится, я люблю это
Я хочу еще немного
Должен помыть мой грузовик и одеться
Поднять ее посмотреть телевизор
И она садится на диван
Она придвинется немного ближе
Она не может насытиться мной
И мне это нравится, я люблю это
Я хочу еще немного
Я так стараюсь
Я не могу подняться над этим
Не знаю что это
“О любви этой маленькой девочки”
Но мне это нравится, я люблю это
Я хочу еще немного
Давай детка
Ты знаешь, что мне нравится
Да .. мне это нравится
Мммммм … мммммм … ммммм
Эй … Не забудьте выключить свет