Tim McGraw – Last Dollar (Fly Away) перевод и текст

Текст:

1-2-3 Like a bird I sing
Cause you’ve given me the most beautiful set of wings
I’m so glad you’re here today
Cause tomorrow I might have to go and fly away

Перевод:

1-2-3 как птица пою
Потому что ты дал мне самый красивый набор крыльев
Я так рад, что ты сегодня здесь
Потому что завтра мне, возможно, придется уехать и улететь

Hey!

Verse 1:
I’m down to my last dollar
I’ve walk right though my shoes
Just a small reminder of the hell that I’ve gone through
But look at me still smiling
As I’m wondering what I’ll do
Since I ain’t got nothing
I’ve got nothing to lose
Everybody say «HaHaHa, HaHaHa»
My friends are always giving me
Watches, hats, and wine
That’s how I know this is serious
That’s how I know it’s time
I don’t have to worry
About things that I don’t have
Cause if I ain’t got nothing
I’ve got nothing to hold me back

Chorus:
1-2-3 Like a bird I sing
Cause you’ve given me the most beautiful set of wings
I’m so glad you’re here today
Cause tomorrow I might have to go and fly away
Fly away, fly away

Verse 2:
There’s nothing that’s worth keeping me

Привет!

Стих 1:
Я дошел до своего последнего доллара
Я иду правильно, хотя мои ботинки
Просто небольшое напоминание об аде, через который я прошел
Но посмотри на меня все еще улыбаясь
Как мне интересно, что я буду делать
Так как у меня ничего нет
Мне нечего терять
Все говорят: «Ха-ха-ха, ха-ха-ха»
Мои друзья всегда дают мне
Часы, шляпы и вино
Вот откуда я знаю, что это серьезно
Вот откуда я знаю что пора
Мне не о чем беспокоиться
О вещах, которых у меня нет
Потому что, если у меня нет ничего
Мне нечего мне сдерживать

Припев:
1-2-3 как птица пою
Потому что ты дал мне самый красивый набор крыльев
Я так рад, что ты сегодня здесь
Потому что завтра мне, возможно, придется уехать и улететь
Улетай, улетай

Стих 2:
Там нет ничего, что стоит держать меня

From places I should go
From happyville to lovingland
I’m gonna tour from coast to coast
I’m leaving everything behind
There’s not much that I need
Cause If I ain’t got nothing
I’m footloose and fancy free

Chorus

Look at me so free
Nothings holding me down (down)
Look at me so free
Can’t keep my feet on the ground

1-2-3 Like a bird I sing
Cause you’ve given me the most beautiful set of wings
I’m so glad you’re here today
Cause tomorrow I might have to go and
1-2-3 Like a bird I sing
Cause you’ve given me the most beautiful set of wings
I’m so glad you’re here today
Cause tomorrow I might have to go and fly away
Fly away, Fly Away, Fly away, Fly away
Fly away!!

Из мест, куда я должен идти
От Хэпвилла до Любящей Земли
Я собираюсь совершить поездку от побережья до побережья
Я оставляю все позади
Там не так много, что мне нужно
Потому что, если у меня нет ничего
Я свободен и свободен

Chorus

Посмотри на меня так свободно
Nothings удерживает меня (вниз)
Посмотри на меня так свободно
Не могу держать ноги на земле

1-2-3 как птица пою
Потому что ты дал мне самый красивый набор крыльев
Я так рад, что ты сегодня здесь
Потому что завтра я могу пойти и
1-2-3 как птица пою
Потому что ты дал мне самый красивый набор крыльев
Я так рад, что ты сегодня здесь
Потому что завтра мне, возможно, придется уехать и улететь
Улетай, Улетай, Улетай, Улетай
Улетать!!