Tim McMorris – Mission Control перевод и текст
Текст:
Blast me off towards the sky and count down the ignition
Into the universe I fly, I’m going on a mission
I am just a robot sent to do another lunar space walk, a lunar space walk
Everything was go, but then I ran into a problem
Перевод:
Сбрось меня к небу и посчитай зажигание
Во вселенную, в которую я летаю, я иду на миссию
Я просто робот, посланный совершить еще одну лунную космическую прогулку, лунную космическую прогулку
Все прошло, но потом я столкнулся с проблемой
And then I went off course, started shaking, and I started to roll…started to roll
Mission control, mission control
I’m no longer going ahead according to pace
I’m floating through darkness, lost in outer space
Mission control, mission control
We must abort, or my end will be tragic
I’m losing my signal,getting nothing but static
Mission control
When I was on Earth,they thought technology would save them
From all human conditions, pending wars, and all the mayhem
So they spent all their time, used all their knowledge
And then they created me, created me
Mankind was obsessed, with all their plans, now for tomorrow
So they spent all their money, and took all, that they could borrow
The future was so bright until they sent it all down in this black hole
Into this black hole
Mission control, mission control
I’m no longer going ahead according to pace
I’m floating through darkness, lost in outer space
Mission control, mission control
We must abort, or my end will be tragic
I’m losing my signal,getting nothing but static
Mission control
This is mission control to Alpha 9 over
Alpha 9, please respond, this is mission control to Alpha 9, over
А потом я сошел с курса, начал дрожать, и я начал катиться… начал катиться
Контроль полетов, контроль полетов
Я больше не иду вперед в соответствии с темпом
Я плыву во тьме, потерян в космосе
Контроль полетов, контроль полетов
Мы должны прервать, или мой конец будет трагическим
Я теряю сигнал, не получая ничего, кроме статики
Управление полетом
Когда я был на Земле, они думали, что технологии спасут их
От всех человеческих условий, в ожидании войн и всего беспредела
Таким образом, они провели все свое время, использовали все свои знания
И тогда они создали меня, создали меня
Человечество было одержимо всеми своими планами на завтра
Итак, они потратили все свои деньги и взяли все, что могли одолжить
Будущее было таким ярким, пока они не отправили все это в эту черную дыру
В эту черную дыру
Контроль полетов, контроль полетов
Я больше не иду вперед в соответствии с темпом
Я плыву во тьме, потерян в космосе
Контроль полетов, контроль полетов
Мы должны прервать, или мой конец будет трагическим
Я теряю сигнал, не получая ничего, кроме статики
Управление полетом
Это управление миссией в Альфу 9 над
Альфа 9, пожалуйста, ответьте, это управление полетом для Альфы 9, более
I think we lost them
Я думаю мы их потеряли