Timeflies – Call Your Girlfriend перевод и текст

Call your girlfriend
Its time you had the talk
Give your reasons
Say it’s not her fault

Позвони своей девушке
Время поговорить
Укажите свои причины
Скажи, что это не ее вина

You think that I don’t give a fuck
I do
Told you I would always be the one
To come through
Don’t believe everything you hear
It’s not true
See, I was on my way down
Girl, I said I stay down
You know what I wanted
I was all on you
We always dreamed of starting over
If we had the money
We would go anywhere
I always told ya
I would find a way to get it
Promised I’d show ya
Going as far as possible
It would only make us closer
I got too many confessions
I tried to use my discretion
Instead I just left you guessin’
With no one to answer these questions
You see, girl, I was just flexin’
How could I not learn my lesson

Вы думаете, что я не трахаюсь
я делаю
Сказал тебе, я всегда буду тем
Чтобы пройти
Не верь всему, что слышишь
Неправда
Видите, я был на пути вниз
Девушка, я сказал, что остаюсь внизу
Вы знаете, что я хотел
Я был весь на тебе
Мы всегда мечтали начать все сначала
Если бы у нас были деньги
Мы бы поехали куда угодно
Я всегда говорил тебе
Я бы нашел способ получить это
Обещал, что покажу тебе
Идем как можно дальше
Это только сделает нас ближе
Я получил слишком много признаний
Я пытался использовать свое усмотрение
Вместо этого я просто оставил тебя догадываться
Никто не может ответить на эти вопросы
Видишь ли, девочка, я просто прогибался
Как я мог не усвоить свой урок

Call your girlfriend
Its time you had the talk
Give your reasons
Say it’s not her fault
Call your girlfriend
Call your girlfriend

I wish that you could understand
How we got here
The truth is
I prolly never find the proper words
To explain why the hell I do this
And you had no idea, clueless.
But, now even more than you
I’m finding I’m tired of the excuses
A web of lies that I started weavin’
I told so many even I started believin’
I hope you’re ready for the time
When I give you my reasons
The truth that will make you question
Every fiber of my being
See, all the times we talked about running away
And I thought I had some
So there would always be some in a safe
Had to keep it a secret
All according to plan
Had the bank account set up
For the moment we land
See, all the money, baby,
That we could just take
That’s before they came
And put me in back of the van.
Now I’ll never forget
The pain I saw on your face.
I would explain it all
If you just gave me the chance.

Call your girlfriend
Its time you had the talk
Give your reasons
Say it’s not her fault
Call your girlfriend
Call your girlfriend

You understand that I had our tickets to Rio
Planned our escape on the Dio
And we could be on the beach
Somewhere sunny, sippin’ sangrio
We could be anybody
We’d just be some other people
With a mansion and everything
That me and you ever dreamed of
And now it’s gone
Girl, just know why I did it
But, it went wrong
And now I have to admit it
Sitting all alone, now
It’s so hard to give up
But, I only get one phone call
I just hope you pick up

Call your girlfriend
Its time you had the talk
Give your reasons
Say it’s not her fault
Call your girlfriend
Call your girlfriend

Позвони своей девушке
Время поговорить
Укажите свои причины
Скажи, что это не ее вина
Позвони своей девушке
Позвони своей девушке

Я хотел бы, чтобы вы могли понять
Как мы сюда попали
Правда в том
Я никогда не найду подходящих слов
Чтобы объяснить, почему, черт возьми, я делаю это
И ты понятия не имел, невежественный.
Но теперь даже больше, чем ты
Я нахожу, что я устал от оправданий
Паутина лжи, которую я начал ткать
Я сказал так много, даже я начал верить
Я надеюсь, что вы готовы к тому времени
Когда я приведу свои причины
Истина, которая заставит вас задаться вопросом
Каждое волокно моего существа
Видите, все время мы говорили о побеге
И я думал, что у меня есть некоторые
Так что всегда будет в сейфе
Пришлось держать это в секрете
Все по плану
Был ли открыт банковский счет
На данный момент мы приземлились
Видишь, все деньги, детка,
Что мы могли бы просто взять
Это до того, как они пришли
И посади меня в конец фургона.
Теперь я никогда не забуду
Боль, которую я видел на вашем лице.
Я бы все объяснил
Если бы вы только дали мне шанс.

Позвони своей девушке
Время поговорить
Укажите свои причины
Скажи, что это не ее вина
Позвони своей девушке
Позвони своей девушке

Вы понимаете, что у меня были наши билеты в Рио
Запланирован наш побег на дио
И мы могли бы быть на пляже
Где-то солнечно, sippin ‘sangrio
Мы можем быть кем угодно
Мы были бы просто другими людьми
С особняком и всем
Это я и ты когда-либо мечтали
И теперь это ушло
Девушка, просто знаю, почему я это сделал
Но это пошло не так
И теперь я должен признать это
Сидеть в одиночестве, сейчас
Так трудно сдаться
Но я получил только один телефонный звонок
Я просто надеюсь, что вы поднимете

Позвони своей девушке
Время поговорить
Укажите свои причины
Скажи, что это не ее вина
Позвони своей девушке
Позвони своей девушке