Timeflies – Gravity перевод и текст

Scene change, new chapters, my jersey’s in the rafters
How I would’ve done it over, harder, better, faster
If I’m ghost, then I’m Casper, that’s why I call you «boo»
This ain’t normally some type of shit I do

Смена сцены, новые главы, моя майка в стропилах
Как бы я это сделал, сложнее, лучше, быстрее
Если я призрак, то я Каспер, поэтому я и называю тебя “бу”
Обычно это не тот тип дерьма, которое я делаю

Is it gravity or are we falling in love?
Is it gravity or are we falling in love?
Is it gravity or are we falling in love?
We fall, we fall, I guess we’re falling in love
Is it gravity or are we falling in love?
Is it gravity or are we falling in love?
Is it gravity or are we falling in love?
We fall, we fall, I guess we’re falling in love

We fall, we fall, I guess we’re falling in love
We fall, we fall, I guess we’re falling in love

Life’s good, never stressing
Take her to a thousand islands ’cause the way she dressing
Sunday love, make me count my blessings
I think I can, I think I can
Baby, let me go and start that engine
Look, she’s Indie label crazy, baby got me acting super strange
Super freakin’ every weekend, got me goin’ Rick James
Stuck in your love, but it don’t phase me
All the way up with you now, baby

Is it gravity or are we falling in love?
Is it gravity or are we falling in love?

Это гравитация или мы влюбляемся?
Это гравитация или мы влюбляемся?
Это гравитация или мы влюбляемся?
Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся
Это гравитация или мы влюбляемся?
Это гравитация или мы влюбляемся?
Это гравитация или мы влюбляемся?
Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся

Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся
Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся

Жизнь хороша, никогда не стресс
Возьми ее на тысячу островов, потому что она одевается
Воскресная любовь, заставь меня считать мои благословения
Я думаю, что могу, я думаю, что могу
Детка, позволь мне пойти и запустить этот двигатель
Смотри, она сумасшедшая инди-лейбл, детка заставила меня вести себя странно
Супер чертовски каждые выходные, заставил меня идти Рик Джеймс
Застрял в твоей любви, но это не мешает мне
Все время с вами сейчас, детка

Это гравитация или мы влюбляемся?
Это гравитация или мы влюбляемся?

We fall, we fall, I guess we’re falling in love
We fall, we fall, I guess we’re falling in love

Caught up in this moment, wonder if you notice
Girl, when I’m around you, I can’t even focus
When you’re not around, I feel down at my lowest
Will you catch me now or are you just as hopeless?
Oh no

Is it gravity or are we falling in love?
Is it gravity or are we falling in love?
Is it gravity or are we falling in love?
We fall, we fall, I guess we’re falling in love
Is it gravity or are we falling in love?
Is it gravity or are we falling in love?
Is it gravity or are we falling in love?
We fall, we fall, I guess we’re falling in love

We fall, we fall, I guess we’re falling in love
We fall, we fall, I guess we’re falling in love

Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся
Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся

Захваченный в этот момент, интересно, замечаете ли вы
Девушка, когда я рядом с тобой, я даже не могу сосредоточиться
Когда тебя нет рядом, я чувствую себя подавленным
Ты поймаешь меня сейчас или ты такой же безнадежный?
о нет

Это гравитация или мы влюбляемся?
Это гравитация или мы влюбляемся?
Это гравитация или мы влюбляемся?
Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся
Это гравитация или мы влюбляемся?
Это гравитация или мы влюбляемся?
Это гравитация или мы влюбляемся?
Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся

Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся
Мы падаем, мы падаем, я думаю, мы влюбляемся