Timeflies – Runaway перевод и текст
Текст:
Eyes closed, well I see
Why now? Why me?
Self doubt got me down again
Floating like a butterfly, sting like Ali
Перевод:
Глаза закрыты, хорошо вижу
Почему сейчас? Почему я?
Неуверенность в себе снова опустила меня
Плывет как бабочка, жалит как Али
Cause everyone’s a producer when they step into the room
And everyone’s got opinions and everybody’s a critic
And everyone tells you how it would be different if they the one’s who did it
But they didn’t do it, I did it, you did it, we did it
I got the keys to the kingdom, I’ll let you in for a minute
But look, don’t touch, see the writing’s on the wall
From the ones who came before, all the mighty who have fallen
We witness like Jehovas, H to the Izzo
Weight upon my shoulders, pain in the middle
So I stay here, waiting for a sign
And I hear the same voice start to echo in my mind
Chorus — Carly Rose Sonenclar:
We could just run away, headed for the fast cars and bright light
If you just follow me, let’s explore and get lost in tonight
Don’t hesitate, I could make you feel like you’re alive
We could just run away, we could just run away
Cal Shapiro:
My biggest dream is my biggest fear
And I think it’s by design
Cause if we don’t succeed at what we’re trying to do
It’s like we knew it would happen the whole time
It’s opposite, it’s like submarines and rocket ships
It’s ?
My future means on top of it
Calling down like you got this shit
Потому что каждый продюсер, когда они входят в комнату
И у всех есть мнения, и все критикуют
И все говорят вам, как было бы по-другому, если бы это был тот, кто это сделал
Но они этого не сделали, я сделал это, вы сделали это, мы сделали это
У меня есть ключи от королевства, я впущу тебя на минуту
Но смотри, не трогай, видишь надпись на стене
От тех, кто пришел раньше, всех могущественных, которые пали
Мы являемся свидетелями, как Иегова, H к Иззо
Тяжесть на плечах, боль посередине
Так что я остаюсь здесь, ожидая знака
И я слышу, как тот же голос начинает эхом в моей голове
Хор – Карли Роуз Соненклар:
Мы могли бы просто сбежать, направляясь к быстрым машинам и яркому свету
Если вы просто последуете за мной, давайте исследуем и потеряемся сегодня вечером
Не стесняйтесь, я мог бы заставить вас чувствовать, что вы живы
Мы могли бы просто убежать, мы могли бы просто убежать
Кэл Шапиро:
Моя самая большая мечта – мой самый большой страх
И я думаю, что это дизайн
Потому что, если мы не добьемся успеха в том, что мы пытаемся сделать
Как будто мы знали, что это произойдет все время
Это как подводные лодки и ракетные корабли
Это ?
Мое будущее означает сверх того
Обзывая, как будто ты получил это дерьмо
Holding my breath for the last step
Oh man, if I could have done it over again
I’d do it different, I swear
As if we all have some road to follow like it’s so apparent
I’m done caring, I want it, and if I want it, I take it
And if I take it, I hold it forever, don’t be mistaken, no
One time, I’mma finish what I started
I’mma show you what could happen
I’m the apple in the garden
I’m the knowledge so forbidden
I’mma do now what I didn’t
When the angels get to singing, I’mma finally start to listen
Chorus — Carly Rose Sonenclar:
We could just run away, headed for the fast cars and bright light
If you just follow me, let’s explore and get lost in tonight
Don’t hesitate, I could make you feel like you’re alive
We could just run away, we could just run away
Cal Shapiro:
I float in the stars now, what happens if I fall down?
Would you catch me, would you put me back together?
Don’t you let me lose sight, what happens if it’s too bright?
Would you tell me that nothing lasts forever?
Chorus — Carly Rose Sonenclar:
We could just run away, headed for the fast cars and bright light
If you just follow me, let’s explore and get lost in tonight
Don’t hesitate, I could make you feel like you’re alive
We could just run away, we could just run away
Затаив дыхание на последний шаг
О боже, если бы я мог сделать это снова
Я бы сделал это по-другому, я клянусь
Как будто у всех нас есть какой-то путь, которому нужно следовать, как будто это так очевидно
Я позаботился, я хочу это, и если я хочу это, я беру это
И если я возьму это, я держу это навсегда, не ошибайтесь, нет
Однажды я закончу то, что начал
Я покажу тебе, что может случиться
Я яблоко в саду
Я так запретил знание
Я делаю сейчас то, что я не сделал
Когда ангелы начинают петь, я наконец начинаю слушать
Хор – Карли Роуз Соненклар:
Мы могли бы просто сбежать, направляясь к быстрым машинам и яркому свету
Если вы просто последуете за мной, давайте исследуем и потеряемся сегодня вечером
Не стесняйтесь, я мог бы заставить вас чувствовать, что вы живы
Мы могли бы просто убежать, мы могли бы просто убежать
Кэл Шапиро:
Теперь я плаваю в звездах, что произойдет, если я упаду?
Вы бы поймали меня, вы бы снова собрали меня?
Не дай мне потерять зрение, что будет, если оно будет слишком ярким?
Не могли бы вы сказать мне, что ничто не вечно?
Хор – Карли Роуз Соненклар:
Мы могли бы просто сбежать, направляясь к быстрым машинам и яркому свету
Если вы просто последуете за мной, давайте исследуем и потеряемся сегодня вечером
Не стесняйтесь, я мог бы заставить вас чувствовать, что вы живы
Мы могли бы просто убежать, мы могли бы просто убежать
Альбом
Timeflies – Just For Fun
