Tina Arena – If You Ever перевод и текст
Текст:
We are not strangers
Could we have met some place before
Am I in danger of myself
You’re like a magnet
Перевод:
Мы не чужие
Могли бы мы встретить какое-то место раньше
Я в опасности для себя
Ты как магнит
You pull me right across the room
It’s like were thinking out loud
I can feel an unexplained connection
I can feel your undivided attention
I know that you’re with somebody else
But I do
Feel like I have loved you
In another place and time
If it’s true
Then I’ll be waiting for you
If you ever change your mind
Let me change your mind
You leave me breathless
While sweet seduction takes a hold
You lied to everybody else
I can feel an unexplained connection
I can feel your undivided attention
I know that we have to say good bye
But I do
Feel like I have loved you
In another place and time
If it’s true
Then I’ll be waiting for you
If you ever change your mind
If you ever change your mind
If you ever realise
It’s like were thinking out loud
I can feel an unexplained connection
I can feel your undivided attention
I know that you’re with somebody else
But I do
Feel like I have loved you
In another place and time
If it’s true
Then I’ll be waiting for you
If you ever change your mind
Let me change your mind
You leave me breathless
While sweet seduction takes a hold
You lied to everybody else
I can feel an unexplained connection
I can feel your undivided attention
I know that we have to say good bye
But I do
Feel like I have loved you
In another place and time
If it’s true
Then I’ll be waiting for you
If you ever change your mind
If you ever change your mind
If you ever realise
Вы тянете меня прямо через комнату
Это как мысли вслух
Я чувствую необъяснимую связь
Я чувствую твое безраздельное внимание
Я знаю, что ты с кем-то еще
Но я делаю
Чувствую, что я любил тебя
В другое место и время
Если это правда
Тогда я буду ждать тебя
Если вы когда-нибудь передумали
Позволь мне передумать
Вы оставляете меня затаившим дыхание
Пока сладкое соблазнение захватывает
Вы лгали всем остальным
Я чувствую необъяснимую связь
Я чувствую твое безраздельное внимание
Я знаю, что мы должны сказать до свидания
Но я делаю
Чувствую, что я любил тебя
В другое место и время
Если это правда
Тогда я буду ждать тебя
Если вы когда-нибудь передумали
Если вы когда-нибудь передумали
Если ты когда-нибудь осознаешь
Это как мысли вслух
Я чувствую необъяснимую связь
Я чувствую твое безраздельное внимание
Я знаю, что ты с кем-то еще
Но я делаю
Чувствую, что я любил тебя
В другое место и время
Если это правда
Тогда я буду ждать тебя
Если вы когда-нибудь передумали
Позволь мне передумать
Вы оставляете меня затаившим дыхание
Пока сладкое соблазнение захватывает
Вы лгали всем остальным
Я чувствую необъяснимую связь
Я чувствую твое безраздельное внимание
Я знаю, что мы должны сказать до свидания
Но я делаю
Чувствую, что я любил тебя
В другое место и время
Если это правда
Тогда я буду ждать тебя
Если вы когда-нибудь передумали
Если вы когда-нибудь передумали
Если ты когда-нибудь осознаешь
That it’s me you want in your life
You know where to find me
If you ever change your mind
Yeah ,Yeah, Yeah…
But I do
Feel like I have loved you
In another place and time
If it’s true
Then I’ll be waiting for you
If you ever change your mind
Woah
If you ever change your mind
Baby change your mind
I’ll be waiting…
If You ever, ever change your mind
Baby change your mind
Woah change your mind
Woah
You know where to find me
If you ever change your mind
Yeah ,Yeah, Yeah…
But I do
Feel like I have loved you
In another place and time
If it’s true
Then I’ll be waiting for you
If you ever change your mind
Woah
If you ever change your mind
Baby change your mind
I’ll be waiting…
If You ever, ever change your mind
Baby change your mind
Woah change your mind
Woah
То, что я хочу тебя в своей жизни
Ты знаешь, где меня найти
Если вы когда-нибудь передумали
Да, да, да …
Но я делаю
Чувствую, что я любил тебя
В другое место и время
Если это правда
Тогда я буду ждать тебя
Если вы когда-нибудь передумали
Woah
Если вы когда-нибудь передумали
Малышка передумала
Буду ждать…
Если ты когда-нибудь, когда-нибудь передумаешь
Малышка передумала
Вау, передумай
Woah
Ты знаешь, где меня найти
Если вы когда-нибудь передумали
Да, да, да …
Но я делаю
Чувствую, что я любил тебя
В другое место и время
Если это правда
Тогда я буду ждать тебя
Если вы когда-нибудь передумали
Woah
Если вы когда-нибудь передумали
Малышка передумала
Буду ждать…
Если ты когда-нибудь, когда-нибудь передумаешь
Малышка передумала
Вау, передумай
Woah