Tina Arena – The Bohemienne Song перевод и текст
Текст:
Bohemienne
No one knows where my story begins
Bohemienne I was born on a road that bends
Bohemienne, bohemienne
Перевод:
Bohemienne
Никто не знает, где начинается моя история
Богемен я родился на дороге, которая гнет
Богемный, богемный
Bohemienne, bohemienne
Here’s my fate in the lines of my hands
My mother told me tales of Spain
I think that’s where she longed to be
Of mountain bandits she once sang
Andalusia memory
There in the mountains she was free
My mother, father all are gone
And I’ve made Paris be my home
I dream of oceans rolling on
They take my heart where I must come
Andalusia mountain home
Bohemienne
No one knows where my story begins
Bohemienne I was born on a road that bends
Bohemienne, bohemienne
Come tomorrow, I’ll wander again
Bohemienne, bohemienne
Here’s my fate in the lines of my hands
When I was a child in Provence
Barefoot in the hills I dance once
But the gypsy road is long
The road’s so long
Every day I see a new chance
Maybe some road will lead from France
Богемный, богемный
Вот моя судьба в чертах моих рук
Моя мама рассказала мне сказки об Испании
Я думаю, что именно там она хотела быть
Горных бандитов она когда-то пела
Андалусия памяти
Там в горах она была свободна
Моя мама, папа все ушли
И я сделал Париж своим домом
Я мечтаю о океанах, катящихся на
Они берут мое сердце, куда я должен прийти
Андалусия горный дом
Bohemienne
Никто не знает, где начинается моя история
Богемен я родился на дороге, которая гнет
Богемный, богемный
Приходи завтра, я снова буду бродить
Богемный, богемный
Вот моя судьба в чертах моих рук
Когда я был ребенком в Провансе
Босиком по холмам танцую однажды
Но цыганская дорога длинна
Дорога такая длинная
Каждый день я вижу новый шанс
Может быть, какая-то дорога приведет из Франции
Till I come home
Andalusia’s streams
Run through my blood
Run through my day dreams
Andalusia’s sky
When it calls me
I feel my heart fly
Bohemienne
No one knows where my story begins
Bohemienne I was born on a road that bends
Bohemienne, bohemienne
Come tomorrow, I’ll wander again
Bohemienne, bohemienne
Here’s my fate in the lines of my hands
Here’s my fate in the lines of my hands
Пока я не приду домой
Потоки Андалусии
Беги сквозь мою кровь
Беги сквозь мои дневные мечты
Небо Андалусии
Когда он звонит мне
Я чувствую, как мое сердце летит
Bohemienne
Никто не знает, где начинается моя история
Богемен я родился на дороге, которая гнет
Богемный, богемный
Приходи завтра, я снова буду бродить
Богемный, богемный
Вот моя судьба в чертах моих рук
Вот моя судьба в чертах моих рук
