Tina Turner – Falling Like Rain перевод и текст
Текст:
Really brings me down, I don’t know how
That you can say you’re not my kind
Couldn’t find a cloud for miles around
Why do you change your story line
Перевод:
Действительно сбивает меня с толку, я не знаю как
Что ты можешь сказать, что ты не мой
Не могу найти облако за мили вокруг
Почему вы меняете свою сюжетную линию
To come out of the storm
It feels like forty days and forty nights I’ve been
Beating on your door
I’m falling like rain
Oh I, I love ya, love ya, love ya
Falling like rain
Oh I, I’m coming down around ya
I will always think about you
My sentimental ways don’t seem to phase you
I don’t ever wanna force your hand
If you met me one time, just half the way
I could meet you where you are
Just meet me where I am
Cause every now and then you’ve gotta drive right in
Deeper than deep
You take a chance and then you give the wheel a spin
Anyone can see
I’m falling like rain
Oh I, I love ya, love ya, love ya
Falling like rain
Oh I, I’m coming down around ya
I will always think about you
Выйти из шторма
Мне кажется, что сорок дней и сорок ночей я был
Бьется в твою дверь
Я падаю как дождь
О, я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Падает как дождь
О, я иду вокруг тебя
Я всегда буду думать о тебе
Мои сентиментальные способы, кажется, не успокаивают тебя
Я никогда не хочу заставлять твою руку
Если бы вы встретили меня один раз, только на полпути
Я мог бы встретить тебя там, где ты
Просто встретите меня там, где я нахожусь
Потому что время от времени ты должен ехать прямо в
Глубже, чем глубоко
Вы рискуете, а затем вы вращаете колесо
Любой может увидеть
Я падаю как дождь
О, я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Падает как дождь
О, я иду вокруг тебя
Я всегда буду думать о тебе
Альбом
Tina Turner – Foreign Affair
