Tina Turner – I’ll Be Thunder перевод и текст

THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT
THEN I WILL FLY TO YOU FOR SHELTER
SOAKED IN WELCOME RAIN
FALLING TO FORBIDDEN ARMS

ОДНА НОЧЬ БУДЕТ ШТОРМОМ
ПОТОМ, ЧТОБЫ Я ПОЛЕТУ К ВАМ ДЛЯ Укрытия
ЗАКРЫТА В ДОРОЖНОМ ДОЖДЕ
Падение запрещенного оружия

TOO BREATHLESS
TOO HELPLESS
TOO RESTLESS TO EXPLAIN
NEEDING YOU…

THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT
BY YOU WILL FIND MY PLACE OF HIDING
WE`LL WATCH THE LIGHTS LIKE CHILDREN
LEAVE THE FORTRESS HAND IN HAND

I`LL BE THUNDER
YOU`LL BE LIGHTNING
AND WE`LL COLLIDE ON DRY LAND

THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT
AND I WILL FIND NO OTHER RESCUE
LOST AND FAR FROM HOME
CRYING FOR SOME GUIDING LIGHT

TOO RECKLESS
TOO HELPLESS
TO HUNGRY TO REFRAIN
FROM NEEDING YOU

THERE`LL BE A STORM ONE NIGHT
THE WIND WILL DRIVE ME TO YOUR CASTLE
AND YOU`LL IGNITE THE FIRE
JUST AS IF EVERYTHING WERE PLANNED

I`LL BE THUNDER
YOU`LL BE LIGHTNING
AND WE`LL COLLIDE ON DRY LAND

СЛИШКОМ БЕЗДОМНЫЙ
ТОО “HELPLESS”
СЛИШКОМ ОСТАЕТСЯ, ЧТОБЫ ОБЪЯСНИТЬ
НУЖНО ВАМ …

ОДНА НОЧЬ БУДЕТ ШТОРМОМ
ВЫ НАЙДЕТЕ Мое МЕСТО СКРЫТИЯ
МЫ СМОТРИМ ФОНАРИ, КАК ДЕТИ
ОСТАВЬТЕ РУКУ КРЕПОСТИ В РУКУ

Я буду громом
ВЫ БУДЕТЕ МОЛНИЯ
И мы соберемся на сухую землю

ОДНА НОЧЬ БУДЕТ ШТОРМОМ
И я не найду другого спасения
ПОТЕРЯЛ И ДАЛЕКО ОТ ДОМА
Плач плавающего света

ТОО БЕЗ РЕКЛАМЫ
ТОО “HELPLESS”
ГОТОВАТЬ, ЧТОБЫ ОСТАВИТЬСЯ
ОТ ВАС НУЖНО

ОДНА НОЧЬ БУДЕТ ШТОРМОМ
ВЕТЕР ВЕДЕТ МЕНЯ В ВАШ ЗАМОК
И ВЫ ЗАЖИГИТЕ ОГОНЬ
ТОЛЬКО КАК ВСЁ ЗАПЛАНИЛО

Я буду громом
ВЫ БУДЕТЕ МОЛНИЯ
И мы соберемся на сухую землю

NO BETRAYAL
NO DENIAL, NO NEED TO EXPLAIN
WE`LL COLLIDE

НЕТ БЕТРАЯ
НЕТ, ОТКАЗ, НЕ НУЖНО ОБЪЯСНИТЬ
МЫ СОБИРАЕМ