Tinashe – Black Water перевод и текст

storm’s coming… gonna need
sand bags and batteries…
old pictures, letters too
frozen moments, favorite shoes
wine bottles, diamond rings
no value in expensive things
how do you measure, by the price?
what is precious to my life?
‘cuz all I’m in love with is the music
‘cuz all I’m in love with is the music
(all I need)
Black Water, deep as night
too quiet, no moonlight
take caution, don’t be fooled
storm’s coming, coming soon!
storm’s coming, so prepare
it’s worse on the unaware
Ohh
when all the signs are saying that it won’t be enough
then everything inside me screams «I’m not giving up, no»
I’ll stay afloat while they’re drowning in
Black Water, Black Water, Black Water, Black Water
all I’m in love with is the music
(all I love, I love)
‘cuz all I’m in love with is the music
(all I need)

шторм приближается … понадобится
мешки с песком и батарейки…
старые картинки, письма тоже
замороженные моменты, любимая обувь
винные бутылки, кольца с бриллиантами
не имеет значения в дорогих вещах
как вы измеряете по цене?
что ценно в моей жизни?
Потому что все, что я люблю, это музыка
Потому что все, что я люблю, это музыка
(все, что мне нужно)
Черная вода, глубокая как ночь
слишком тихо, без лунного света
будьте осторожны, не обманывайте себя
Скоро буря!
Приближается буря, поэтому готовьтесь
хуже не подозревающих
Оо
когда все признаки говорят, что этого будет недостаточно
тогда все внутри меня кричит “Я не сдамся, нет”
Я останусь на плаву, пока они тонут в
Черная вода, черная вода, черная вода, черная вода
все что я люблю это музыка
(все, что я люблю, я люблю)
Потому что все, что я люблю, это музыка
(все, что мне нужно)