Tinashe – L–O–V–E перевод и текст

Oh, I hope this don’t turn serious
But baby when you come around
I can’t seem to let those eyes go
Maybe I’m just curious

О, я надеюсь, что это не станет серьезным
Но, детка, когда вы приходите
Я не могу отпустить эти глаза
Может мне просто любопытно

I ain’t that girl
No, no not me
I watch them fall
They watch me leave
And I have never worn my heart on my sleeve
But now love’s looking at me, oh no

Why if it ain’t love, I just can’t let you go
And why does it feel like my heart’s about to implode
And I put that on everything
It never meant much to me
Being in L-O-V-E

Ride with you, I’ll ride with you, die with you
If anything go down, baby, I’m gon’ side with you
For life, for life with you
Can’t you see I wanna hold you down
Oh, baby, I’m high with you
On high, I’m high for the first time in my life with you
It never meant much to me
Being in L-O-V-E

You know, lovin’ make ’em talk
Facing your neck, hands on my waistline
You can see it in the wall
I’m facing affection even in the nighttime
You can see it in the doll
It started with a spark, now it’s everywhere that we are

Я не та девушка
Нет не я
Я смотрю как они падают
Они смотрят, как я ухожу
И я никогда не носил свое сердце на рукаве
Но теперь любовь смотрит на меня, о нет

Почему, если это не любовь, я просто не могу отпустить тебя
И почему мне кажется, что мое сердце взорвется
И я ставлю это на все
Это никогда не значило для меня много
Быть влюбленным

Поезжай с тобой, я поеду с тобой, умру с тобой
Если что-нибудь пойдет, детка, я буду с тобой на стороне
Для жизни, для жизни с тобой
Разве ты не видишь, я хочу удержать тебя
О, детка, я высоко с тобой
На высоте, я в первый раз в жизни с тобой
Это никогда не значило для меня много
Быть влюбленным

Вы знаете, любите заставить их говорить
Лицом к лицу с шеей, руки на моей талии
Вы можете увидеть это в стене
Я сталкиваюсь с любовью даже ночью
Вы можете увидеть это в кукле
Это началось с искры, теперь это везде, где мы

Why if it ain’t love, I just can’t let you go
And why does it feel like my heart’s about to implode
And I put that on everything
It never meant much to me
Being in L-O-V-E

Ride with you, I’ll ride with you, die with you
If anything go down, baby, I’m gon’ side with you
For life, for life with you
Can’t you see I wanna hold you down
Oh, baby, I’m high with you
On high, I’m high for the first time in my life with you
It never meant much to me
Being in L-O-V-E

Ride with you, I’ll ride with you, die with you
If anything go down, baby, I’m gon’ side with you
For life, for life with you
Can’t you see I wanna hold you down
Oh, baby, I’m high with you
On high, I’m high for the first time in my life with you
It never meant much to me
Being in L-O-V-E

Ride with you, I’ll ride with you, die with you
If anything go down, baby, I’m gon’ side with you
For life, for life with you
Can’t you see I wanna hold you down
Oh, baby, I’m high with you
On high, I’m high for the first time in my life with you
It never meant much to me
Being in L-O-V-E

Being in L-O-V-E
Being in L-O-V-E
(Can’t you see I wanna hold you down)
Being in L-O-V-E

Почему, если это не любовь, я просто не могу отпустить тебя
И почему мне кажется, что мое сердце взорвется
И я ставлю это на все
Это никогда не значило для меня много
Быть влюбленным

Поезжай с тобой, я поеду с тобой, умру с тобой
Если что-нибудь пойдет, детка, я буду с тобой на стороне
Для жизни, для жизни с тобой
Разве ты не видишь, я хочу удержать тебя
О, детка, я высоко с тобой
На высоте, я в первый раз в жизни с тобой
Это никогда не значило для меня много
Быть влюбленным

Поезжай с тобой, я поеду с тобой, умру с тобой
Если что-нибудь пойдет, детка, я буду с тобой на стороне
Для жизни, для жизни с тобой
Разве ты не видишь, я хочу удержать тебя
О, детка, я высоко с тобой
На высоте, я в первый раз в жизни с тобой
Это никогда не значило для меня много
Быть влюбленным

Поезжай с тобой, я поеду с тобой, умру с тобой
Если что-нибудь пойдет, детка, я буду с тобой на стороне
Для жизни, для жизни с тобой
Разве ты не видишь, я хочу удержать тебя
О, детка, я высоко с тобой
На высоте, я в первый раз в жизни с тобой
Это никогда не значило для меня много
Быть влюбленным

Быть влюбленным
Быть влюбленным
(Разве ты не видишь, я хочу удержать тебя)
Быть влюбленным