Tinashe – Save Room For Us перевод и текст

Текст:

Heart goes numb when the days turn to weeks
Only blank shadows of the way we used to be
All these times zones between us have grown
Oh, they’ve grown

Перевод:

Сердце немеет, когда дни превращаются в недели
Только пустые тени, как мы привыкли быть
Все эти временные зоны между нами выросли
О, они выросли

But these nights don’t get easier
When I see ya with her

Just save room for us
Just save room for us, somewhere
Just save room for us
I trust you’ll come back for us, someday
Oh, you know it’s not the end
We’ll fall in love again
‘Cause we were built in dreams of gold
Just save room for us
And that may not be today
True love will find a way
Just save a space for me
Oh, woah

And I know you’ve moved on
She will never love you
Oh, the way that I do
Now I’m dancing solo
Slowly disappearing
It still hurts when I see you with her

Just save room for us
Just save room for us, somewhere
Just save room for us
I trust you’ll come back for us, someday
Just save room for us

And I know you’ve moved on

Но эти ночи не становятся легче
Когда я увижу тебя с ней

Просто оставьте нам место
Просто оставь место для нас где-нибудь
Просто оставьте нам место
Я надеюсь, ты когда-нибудь вернешься к нам
О, вы знаете, это не конец
Мы снова влюбимся
Потому что мы были построены в мечтах о золоте
Просто оставьте нам место
И это может быть не сегодня
Истинная любовь найдет способ
Просто оставь место для меня
Ох, вау

И я знаю, что ты перешел
Она никогда не будет любить тебя
О, как я это делаю
Теперь я танцую соло
Медленно исчезающий
Мне все еще больно, когда я вижу тебя с ней

Просто оставьте нам место
Просто оставь место для нас где-нибудь
Просто оставьте нам место
Я надеюсь, ты когда-нибудь вернешься к нам
Просто оставьте нам место

И я знаю, что ты перешел

She will never love you
Oh, the way that I do
Now I’m dancing solo (Solo)
Slowly disappearing
It still hurts when I see you with her

Just save room for us
(I know you feel it somewhere, somewhere)
Just save room for us, I trust
(I know you feel it somewhere, somewhere)
You’ll come back to us someday
Just save room for us
Oh, you know it’s not the end
We’ll fall in love again
‘Cause we were built in dreams of gold
(I know you feel it somewhere, somewhere)
Just save room for us
That may not be today
True love will find a way
Just save a space for me
Just save room for us

I know you feel it somewhere, somewhere

Она никогда не будет любить тебя
О, как я это делаю
Теперь я танцую соло (Solo)
Медленно исчезающий
Мне все еще больно, когда я вижу тебя с ней

Просто оставьте нам место
(Я знаю, ты чувствуешь это где-то, где-то)
Просто сэкономьте место для нас, я верю
(Я знаю, ты чувствуешь это где-то, где-то)
Вы вернетесь к нам когда-нибудь
Просто оставьте нам место
О, вы знаете, это не конец
Мы снова влюбимся
Потому что мы были построены в мечтах о золоте
(Я знаю, ты чувствуешь это где-то, где-то)
Просто оставьте нам место
Это не может быть сегодня
Истинная любовь найдет способ
Просто оставь место для меня
Просто оставьте нам место

Я знаю, ты чувствуешь это где-то, где-то