GLyr

Tinashe – Stumble

Исполнители: Tinashe
Альбомы: Tinashe – In Case We Die
обложка песни

Tinashe – Stumble перевод и текст

Текст:

Boy tell me somethin’
if you could choose which direction to go
Would you ever choose the rocky road, the bumpy ride?
The bumpy ride

Перевод:

Мальчик, скажи мне что-нибудь
если бы вы могли выбрать, в каком направлении идти
Вы когда-нибудь выбирали скалистую дорогу, ухабистую поездку?
Ухабистая поездка

I did, over and over again

Sick and tired of fight fighting with him
Days and nights of crying again
No one knows what violence is
Till they know what it’s like to fight the same battle
Over again, over again, with the same damn person

And when it’s over and I’m turning to leave
He kisses me so gently
Boy gets away from me,
He’s like no
You’re too hot to be so cold gimme you bag
And your fucking clothes, I’d be a damn fool to let this go
Just when the light is fading, just when I know it’s wrong

You do it, you do it, you do it and all my doubts are gone
The pain is elevating I surrender my fight
Stumble, stumble, stumble back in love with you tonight
Stumble, stumble, stumble. Like woah woah woah woah
I’m yours, baby you’re mine never let me go ‘cuz I blow your fucking mind
And ya know, and ya know, and ya know, and ya know

I waited my whole life for this so how can I deny who give me it?
I know I can do much better than you
But no one’s belongs in my bed like you do
There you’re the truth you’re the one who keeps me coming back
Over again over again with the same damn passion
And when it’s over and I’m fallin’ asleep he kisses me so gently
Baby

Я делал снова и снова

Устал от борьбы с ним
Дни и ночи плачут снова
Никто не знает, что такое насилие
Пока они не знают, что значит сражаться в одной битве
Снова, снова, с тем же чертовым человеком

И когда все кончено и я поворачиваюсь, чтобы уйти
Он целует меня так нежно
Мальчик убегает от меня,
Он как нет
Ты слишком горячий, чтобы быть таким холодным.
И твоя чертова одежда, я был бы чертовым дураком, чтобы отпустить это
Просто когда свет угасает, просто когда я знаю, что это неправильно

Вы делаете это, вы делаете это, вы делаете это, и все мои сомнения ушли
Боль усиливается, я сдаюсь
Споткнись, споткнись, споткнись, влюбившись в тебя сегодня вечером
Спотыкаться, спотыкаться, спотыкаться. Как вау вау вау вау
Я твой, детка, ты мой, никогда не отпускай меня, потому что я взрываю твой гребаный разум
И вы знаете, и вы знаете, и вы знаете, и вы знаете,

Я ждал этого всю свою жизнь, так как я могу отрицать, кто мне это дал?
Я знаю, что могу сделать намного лучше, чем ты
Но никто не принадлежит мне в постели, как ты
Там ты правда, что ты тот, кто заставляет меня возвращаться
Снова и снова с той же чертовой страстью
И когда все кончено, и я засыпаю, он целует меня так нежно
ребенок

Said «let’s go show me how it’s done-done-done down low»
Tongue so fast, lips so slow I’d be a damn fool to let this go
Just when the light is fading, just when I know it’s wrong

You do it, you do it, you do it and all my doubts are gone
The pain is elevating I surrender my fight
Stumble, stumble, stumble back in love with you tonight

Your love is irresistible
I wanna feel it deep inside
Boy tell me somethin’
if you could choose which direction to go
Would you ever choose the rocky road, the bumpy ride?

Stumble, stumble, stumble like woah, woah, woah, woah
I’m yours, baby
you’re mine never let me go
‘cuz I blow your fucking mind
And ya know, and ya know, and ya know, and ya know
Stumble ’til we fall down, down, down

I’m yours, baby
You’re mine never let you go
Cuz you blow my fucking mind

Сказал “давай покажем мне, как это сделано-сделано-сделано внизу”
Язык такой быстрый, губы такие медленные, что я был бы чертовски дураком, чтобы позволить этому уйти
Просто когда свет угасает, просто когда я знаю, что это неправильно

Вы делаете это, вы делаете это, вы делаете это, и все мои сомнения ушли
Боль усиливается, я сдаюсь
Споткнись, споткнись, споткнись, влюбившись в тебя сегодня вечером

Твоя любовь неотразима
Я хочу чувствовать это глубоко внутри
Мальчик, скажи мне что-нибудь
если бы вы могли выбрать, в каком направлении идти
Вы когда-нибудь выбирали скалистую дорогу, ухабистую поездку?

Спотыкаться, спотыкаться, спотыкаться как вау, вау, вау, вау
Я твой, детка
ты мой никогда не отпускай меня
Потому что я взорву твою чертову голову
И вы знаете, и вы знаете, и вы знаете, и вы знаете,
Споткнуться, пока мы не упадем

Я твой, детка
Ты мой никогда не отпущу тебя
Потому что ты взорвал мой гребаный разум

Альбом

Tinashe – In Case We Die