GLyr

Tinchy Stryder – Help Me

Исполнители: Tinchy Stryder
обложка песни

Tinchy Stryder – Help Me перевод и текст

Текст:

God, help me
I’m down on my knees, help me
I’m begging you to please help me out
You’re all I’ve got, save me

Перевод:

Боже, помоги мне
Я на коленях, помоги мне
Я прошу вас, пожалуйста, помогите мне
Ты все, что у меня есть, спаси меня

I don’t know how I’ll make it
Begging you to please help me out
Can you hear me?

They had me knocked down, sent on a race, conflicts
I made hell break loose, I’m a whirlwind
Still the shit right round here, so I must stink
But I’m nothing like the waste in the dustbin,
Bout to shut it down, knocking down everybody’s door
Different sort of madness, and there’s never been a cure
Back like I left something, when I visited before
Where’s Tinie, holes that I’m looking for? (Yeah)

From the late 80’s, some call me Tinch, close ones call me Kwasi
Floating above, like I’ve never heard of gravity
Brainstorm, trialling them out, help me
Yeah, and I’m asking you to save me,
Losing the screws in my head, I’m going crazy.
Hundred percent, why you giving them fifty?
I am the fool LP Slim Shady,
I’m screaming

God, help me
I’m down on my knees, help me
I’m begging you to please help me out
You’re all I’ve got, save me
I don’t know how I’ll make it
Begging you to please help me out
Can you hear me?

Я не знаю, как я это сделаю
Умоляю вас, пожалуйста, помогите мне
Вы слышите меня?

Меня сбили с ног, отправили на гонку, конфликты
Я заставил ад вырваться, я вихрь
Все еще дерьмо прямо здесь, так что я должен вонять
Но я не похож на мусор в мусорном ящике,
Бут, чтобы закрыть его, сбивая двери всех
Разного рода безумие, и никогда не было лекарства
Назад, как я что-то оставил, когда я был раньше
Где Тини, дыры, которые я ищу? (Да)

С конца 80-х некоторые называют меня Тинч, близкие называют меня Кваси
Плавающий выше, как будто я никогда не слышал о гравитации
Мозговой штурм, пробуя их, помогите мне
Да, и я прошу тебя спасти меня,
Потеряв винты в голове, я схожу с ума.
Сто процентов, почему вы даете им пятьдесят?
Я дурак LP Slim Shady,
я кричу

Боже, помоги мне
Я на коленях, помоги мне
Я прошу вас, пожалуйста, помогите мне
Ты все, что у меня есть, спаси меня
Я не знаю, как я это сделаю
Умоляю вас, пожалуйста, помогите мне
Вы слышите меня?

Yeah,
And there’s more where it comes from,
And I’m hoping this reaches your eardrum
Money can’t buy this, not even a lump some
Can you hear me?
Yeah,
And there’s more where it comes from,
And I’m hoping this reaches your eardrum
Money can’t buy this, not even a lump some

See I scope, aim, and I’m taking out the targets,
Girls with the lifestyle, money with the chart hits,
I don’t wanna hear you pressing any charges,
Ask world, I am going in the hardest.
Funny how this world change round,
Some girls said ‘no’ and now they chase me down
Now my enemies have gotta face me, how?
Gotta fire right back and got ’em like that and they’re screaming
«Hear me»
In my head she was the perfect picture,
Then I drove past and saw her shopping in La Senza,
That same night I had her leaning in a beamer
Scored a long shot, but she’s far from a keeper,
Got my head screwed on, tryna pick a brain
And I promised my fam I will never change,
So I’m messing round with notes, never change.
Coming for the presidence, fuck who nominates

I’ve come this far, I do this so hard,
And what is it all for?
So I call to you, it’s all I can do,
You know that I need your love, right now

God, help me
I’m down on my knees, help me
I’m begging you to please help me out
You’re all I’ve got, save me
I don’t know how I’ll make it
Begging you to please help me out
Can you hear me?

Yeah,
And there’s more where it comes from,
And I’m hoping this reaches your eardrum
Money can’t buy this, not even a lump some
Can you hear me?
Yeah,
And there’s more where it comes from,
And I’m hoping this reaches your eardrum
Money can’t buy this, not even a lump some

Да,
И это еще не все,
И я надеюсь, что это достигает вашей барабанной перепонки
Деньги не могут купить это, даже не комок
Вы слышите меня?
Да,
И это еще не все,
И я надеюсь, что это достигает вашей барабанной перепонки
Деньги не могут купить это, даже не комок

Видите, я прицеливаюсь, нацеливаюсь и убираю цели,
Девушки с образом жизни, деньги с хитом чарта,
Я не хочу, чтобы ты выдвигал какие-либо обвинения,
Спроси мир, я иду в самое сложное.
Забавно, как этот мир меняется вокруг,
Некоторые девушки сказали «нет», и теперь они преследуют меня
Теперь мои враги должны встретиться со мной, как?
Должен стрелять сразу и получить их, и они кричат
“Услышь меня”
В моей голове она была идеальной картиной,
Затем я проехал мимо и увидел ее покупки в La Senza,
В ту же ночь я прислонил ее к проектору
Забил с дальнего удара, но она далеко от вратаря,
Получил мою голову прикручен, попробуй мозги
И я обещал, что я никогда не изменится,
Так что я балуюсь заметками, никогда не меняюсь.
Приходя к президентству, блять, кто номинирует

Я зашел так далеко, я делаю это так сложно,
И для чего все это?
Так что я звоню тебе, это все, что я могу сделать,
Ты знаешь, что мне нужна твоя любовь, прямо сейчас

Боже, помоги мне
Я на коленях, помоги мне
Я прошу вас, пожалуйста, помогите мне
Ты все, что у меня есть, спаси меня
Я не знаю, как я это сделаю
Умоляю вас, пожалуйста, помогите мне
Вы слышите меня?

Да,
И это еще не все,
И я надеюсь, что это достигает вашей барабанной перепонки
Деньги не могут купить это, даже не комок
Вы слышите меня?
Да,
И это еще не все,
И я надеюсь, что это достигает вашей барабанной перепонки
Деньги не могут купить это, даже не комок