GLyr

Tindersticks – Nectar

Исполнители: Tindersticks
Альбомы: Tindersticks – Tindersticks
обложка песни

Tindersticks – Nectar перевод и текст

Текст:

My letters sit on your window-sill
Yellowed by the sun
Written that time our love was in its prime
They just ran off my pen, my pen is broken now

Перевод:

Мои письма сидят на твоем подоконнике
Пожелтевший от солнца
Написано, что в то время наша любовь была в расцвете
Они просто сбежали с моей ручки, моя ручка сломалась

Couldn’t eat a thing, couldn’t sit next to you

For all this sorrow the joy brings
It only shows me the truth, changing

So I fretted at you, to swallow the pill
That’s getting bitterer every day
All that joy couldn’t help the boys
But we look so ?

Just like burning up the crockery
With your fire we melt our joy
Pour in the sorrow this joy brings
Took away the doubt from me, changing

My letters sit on your window-sill
Yellowed by the sun
Written that time our love was in its prime
They just ran off my pen, I can’t write them now
I can’t eat a thing, couldn’t sit next to you

All this sorrow the joy brings
It only shows me the truth
Changing, I’m changing
Changing, changing, changing

Не мог ничего съесть, не мог сидеть рядом с тобой

Для всей этой скорби радость приносит
Это только показывает мне правду, меняя

Так что я беспокоюсь о тебе, чтобы проглотить таблетку
Это становится горьким каждый день
Вся эта радость не могла помочь мальчикам
Но мы выглядим так ?

Так же, как сжигание посуды
Твоим огнем мы растопим нашу радость
Вливай в печаль эту радость приносит
Убрал у меня сомнения, меняя

Мои письма сидят на твоем подоконнике
Пожелтевший от солнца
Написано, что в то время наша любовь была в расцвете
Они просто сбежали с моей ручки, я не могу их сейчас написать
Я ничего не могу есть, не могу сидеть рядом с тобой

Вся эта печаль приносит радость
Это только показывает мне правду
Меняюсь, я меняю
Изменение, изменение, изменение

Альбом

Tindersticks – Tindersticks