Tinie Tempah – Fuck It I’m Gone перевод и текст
Текст:
Kick back, sippin’ a corona by the poolside
Bumpin’ Graduation, welcome to the Good Life
Fuckin’ with the baddest chicks
Rollin’ with the coolest guys
Перевод:
Откиньтесь назад, потягивая корону у бассейна
Выпускной выпускной, добро пожаловать в Good Life
Гребаный с самыми плохими птенцами
Кататься с самыми крутыми парнями
When everybody making money
Everybody gettin’ on
All my niggas sellin’ drugs
I’ll be happy selling songs
Life came at a price, I put my money on
And did it til it’s going going gone ma’fucka
Chorus — J. Warner
I was working never knowing at the graveyard shift
Congratulated me with a paid hardship
Was it hard, did I fall, baby I did
But I got the scars that made me this rich (Yeah)
And all I’m doing now is giving you a page of my life (yeah)
So you can tell before you hold it
Fuck it, you can do whatever you like
Someone tell ’em I’m gone
Eh, someone tell ’em I’m gone
If you’re not down, you’ll be missing this life
And if you with me, see you on the other side
someone tell ’em I’m gone
Tinie Tempah — Verse 1
Somewhere on the Cayman Islands
I’mma have Rihanna’s listening to Razor light
Feisty Swedish girls suggesting she should take a flight
I made it this far, can’t be afraid of heights
Unimportant calls are costing me a pound a minute
Когда все зарабатывают деньги
Все получают на
Все мои ниггеры продают наркотики
Я буду рад продавать песни
Жизнь пришла по цене, я положил свои деньги на
И сделал это, пока он собирается идти, мафука
Хор – Дж. Уорнер
Я работал, никогда не зная на смену кладбища
Поздравил меня с оплаченными трудностями
Было ли это трудно, я упал, детка, я сделал
Но я получил шрамы, которые сделали меня таким богатым (Да)
И все, что я делаю сейчас, это дает вам страницу моей жизни (да)
Так что вы можете сказать, прежде чем держать его
Ебать, ты можешь делать все что угодно
Кто-то скажет им, что я ушел
Э, кто-то скажет им, что я ушел
Если вы не в упадке, вы пропустите эту жизнь
И если ты со мной, увидимся на другой стороне
кто-то скажет им, что я ушел
Тини Темпа – Стих 1
Где-то на Каймановых островах
Я слушаю, как Рианна слушает свет бритвы.
Дерзкие шведские девушки, предлагающие ей полететь
Я сделал это далеко, не могу бояться высоты
Незначительные звонки стоят мне фунта в минуту
German Autobahns my life that’s why me no limits
I mastered P but I ain’t with No Limit
Ibiza on pj’s, M.I.A for those Heat games
Might have your favourite European DJ at my B’day
We party hard on them weekdays
And then party harder on them weekends
Still tryna sleep with my ex-girl
But she adamant that we be friends
And I’m too smart for these dumb bitches
Too young for these grey hairs
Too immature for these fast cars
I push a button, shit change gears
And I’m twisted offa them Martini’s
Faded off that Mai Tai
Why the hell should you be sober when you’ve been living that high life
Chorus — J. Warner
Verse 2 — Tinie Tempah
How you supposed to feel when every door is open for you
All your Polish chauffeurs never ever spoken to you
I step on stage, I set the pace
Done a couple girl songs to set the record straight
Ask GQ and Q Mag
I’m too cool for these douchebags
My wardrobe got a bandana on it
Cause my is 2pac
The weeds good, I have 2 drags
Mamma told me don’t do that
Old money mentality
For every single bit of this new cash
And this new cash for me and all my niggas
Big money, footballer figures
Now I’m tryna fuck every girl in the world
Every supermodel and all the singers
We all the rage we’re the latest goss’
Bitch, no tequila I call the shots
My bank balance like Tic Tac Toe
Shit loads of noughts and crosses
I work my socks off, you niggas better pull ’em up
I’ve got the baddest bitches thinking they ain’t good enough
My accountant saving money while we getting wasted
Told them bitches life is sweet then let ’em taste it
Немецкие автобаны моей жизни, поэтому мне нет предела
Я освоил P, но я не без ограничений
Ibiza on pj’s, M.I.A для тех игр Heat
Может быть, ваш любимый европейский диджей на моем B’day
Мы празднуем их в будни
А потом вечеринки сложнее на выходных
Все еще сплю с моей бывшей девушкой
Но она непреклонна, что мы будем друзьями
И я слишком умен для этих тупых сучек
Слишком молод для этих седых волос
Слишком незрелый для этих быстрых автомобилей
Я нажимаю кнопку переключения передач
И я вывела их из Мартини
Исчез это Mai Tai
Почему, черт возьми, ты должен быть трезвым, когда жил той светской жизнью?
Хор – Дж. Уорнер
Стих 2 – Тини Темпа
Как вы должны чувствовать, когда каждая дверь открыта для вас
Все ваши польские водители никогда не говорили с вами
Я выхожу на сцену, я задаю темп
Сделал пару песен девушки, чтобы установить рекорд прямо
Спросите GQ и Q Mag
Я слишком крут для этих придурков
В моем гардеробе есть бандана
Потому что мой 2pac
Сорняки хорошие, у меня 2 драг
Мама сказала мне не делай этого
Менталитет старых денег
За каждый бит этой новой наличности
И эти новые деньги для меня и всех моих нигеров
Большие деньги, футболисты
Теперь я стараюсь трахнуть каждую девушку на свете
Каждая супермодель и все певцы
Мы все в ярости, мы последние госс
Сука, не текила, я называю выстрелы
Мой банковский счет, как Tic Tac Toe
Черт возьми, нолики и кресты
Я снимаю свои носки, вы, ниггеры, лучше потяните их
У меня есть самые плохие суки, думающие, что они не достаточно хороши
Мой бухгалтер экономит деньги, пока мы тратим впустую
Сказал им, суки, что жизнь сладка, тогда давай попробуем
