Tink – Gotta Keep Goin перевод и текст
Текст:
I know that some things in life are getting kind of rough
And I know that you’re ready to throw the towel in
Thoughts go by too much like should I stay or just give up
And I won’t lie I happen to know the feeling
Перевод:
Я знаю, что некоторые вещи в жизни становятся грубыми
И я знаю, что ты готов бросить полотенце в
Мысли идут слишком много, как я должен остаться или просто сдаться
И я не буду лгать, я знаю, чувство
But when ya think of letting go and slowing down (oh no)
When ya think that it’s too hard just turn around (don’t do it)
When ya think that maybe it’s not meant for you (no)
Chances are it is and you gotta keep goin
So when ya think of letting go (oh please don’t)
When ya think that it’s too much your heart can’t take no more
When ya think that maybe it’s not meant for you (no)
Chances are it is and you gotta keep going
Now I’ll be very honest it’s not easy
I wanna share my story but you prolly won’t believe me
Like how I died last night, if everyone expects for me in my life
To be this picture perfect story what about learning
What about praying, what about giving me a chance to explain it
I got a whole lot goin on in my life
And I missed out on so much that it makes me mad cause I can’t live twice
And I wanna get right but I gotta get bread
To live nice and live life and live long
I put my heart up in this whole song
So why do they judge me, maybe I should stop get a job doin nothing
But when ya think of letting go and slowing down (oh no)
When ya think that it’s too hard just turn around (don’t do it)
When ya think that maybe it’s not meant for you (no)
Chances are it is and you gotta keep going (going)
So when ya think of letting go (oh please don’t)
When ya think that it’s too much your heart can’t take no more
When ya think that maybe it’s not meant for you (no)
Но когда ты думаешь отпустить и замедлить (о нет)
Когда ты думаешь, что это слишком сложно, просто повернись (не делай этого)
Когда ты думаешь, что это может быть не для тебя (нет)
Скорее всего, это так, и ты должен идти
Поэтому, когда вы думаете о том, чтобы отпустить (о, пожалуйста, не надо)
Когда ты думаешь, что это слишком много, твое сердце не может больше терпеть
Когда ты думаешь, что это может быть не для тебя (нет)
Скорее всего, это так, и вы должны продолжать идти
Теперь я буду очень честен, это не легко
Я хочу поделиться своей историей, но ты мне не поверишь
Как то, как я умер прошлой ночью, если все ожидают меня в моей жизни
Быть этой картиной идеальной историей насчёт обучения
Как насчет молитвы, как насчет того, чтобы дать мне возможность объяснить это?
В моей жизни много чего происходит
И я упустил так много, что это сводит меня с ума, потому что я не могу жить дважды
И я хочу получить права, но я должен получить хлеб
Жить красиво, жить, жить долго
Я вкладываю свое сердце во всю эту песню
Так почему они судят меня, может быть, я должен прекратить работать, ничего не делая
Но когда ты думаешь отпустить и замедлить (о нет)
Когда ты думаешь, что это слишком сложно, просто повернись (не делай этого)
Когда ты думаешь, что это может быть не для тебя (нет)
Скорее всего, это так, и вы должны продолжать (идти)
Поэтому, когда вы думаете о том, чтобы отпустить (о, пожалуйста, не надо)
Когда ты думаешь, что это слишком много, твое сердце не может больше терпеть
Когда ты думаешь, что это может быть не для тебя (нет)
Nobody said It’d be easy
We’ve come way too far just to leave me
Ya don’t give up on me, I won’t give up on you
It’s time to wipe your eyes it’ll be over very soon
I talk to myself sometimes cause can’t nobody understand me like I
Whenever ya goin through and its clouds in my view I just tell myself
Can’t nobody but you stop this
So get out ya bed pick up ya head cause you got this
Yea I got this (oh oh)
So when I think of letting go and slowing down (no)
When I think that it’s too hard or turn around (don’t)
When I think that maybe it’s not meant for me (don’t)
Chances are it is and I gotta keep going (keep going)
So When I think of letting go (please don’t)
When I think that maybe it’s too much too handle (handle)
Oooh Oooh Oooh oh please don’t
Chances are it ain’t I just gotta keep goin
Gotta keep goin, Gotta keep goin
I cry I cry I cry I cry I cry sometimes
But I gotta keep goin, but I gotta keep goin
Will you keep goin for me, keep goin for you
Keep goin for me
Никто не сказал, что это будет легко
Мы зашли слишком далеко, чтобы оставить меня
Я не сдаюсь, я не брошу тебя
Время вытирать глаза, это будет очень скоро
Я говорю с собой иногда, потому что никто не может понять меня, как я
Всякий раз, когда ты проходишь сквозь облака, на мой взгляд, я просто говорю себе
Никто не может, но вы остановите это
Так иди в кровать, возьми голову, потому что у тебя это
Да, я получил это (о, о)
Поэтому, когда я думаю о том, чтобы отпустить и замедлить (нет)
Когда я думаю, что это слишком тяжело или оборачиваюсь (не надо)
Когда я думаю, что, может быть, это не для меня (не)
Скорее всего, это так, и я должен продолжать (продолжать)
Поэтому, когда я думаю отпустить (пожалуйста, не надо)
Когда я думаю, что, может быть, это слишком много, чтобы справиться
О-о-о-о-о-о, пожалуйста, не
Скорее всего, я не должен продолжать идти
Должен продолжать идти, Должен держать идти
Я плачу я плачу я плачу я плачу я плачу иногда
Но я должен продолжать идти, но я должен продолжать идти
Будешь ли ты идти за мной, продолжай идти за тобой
Продолжай идти за мной