GLyr

Tiny Moving Parts – Guardians

Исполнители: Tiny Moving Parts
обложка песни

Tiny Moving Parts – Guardians перевод и текст

Текст:

I hit a rough
Streak in my life
No matter how hard I try
It’s never enough

Перевод:

Я ударил грубо
Полоса в моей жизни
Как бы я ни старался
Это никогда не достаточно

So I pull back (pull back)
I peel up (I peel up)
I pull at these scars, ’cause
I keep them opened up

You know I tried my best
You know I tried my best
Why is everything so sad?

Guardians
Dance along the coastlines
Take my hand
Fix me up a new life
Guardians
Guardians
Don’t let the scars come
Keep them opened up

Pull up, peel back
Pull up
Repeat again
Pull up, peel back
Pull up
Repeat again

I swear I saw you somewhere
With a rain jacket on, in a storm
I swear I saw you somewhere
You just didn’t care

You watched the glaciers collapse

Так что я отступаю (отступаю)
Я чистить (я чистить)
Я тяну за эти шрамы, потому что
Я держу их открытыми

Вы знаете, я старался изо всех сил
Вы знаете, я старался изо всех сил
Почему все так грустно?

Опекуны
Танцы вдоль береговой линии
Возьми мою руку
Зафиксируй мне новую жизнь
Опекуны
Опекуны
Не дай шрамам прийти
Держите их открытыми

Потяните, отогните
Потяните вверх
Повторите еще раз
Потяните, отогните
Потяните вверх
Повторите еще раз

Клянусь, я тебя где-то видел
С курткой от дождя, в шторм
Клянусь, я тебя где-то видел
Тебе просто было все равно

Вы смотрели, как разрушаются ледники

With a giant smile upon your face
You love the waves when they slap
And start marching your way

You know I tried my best

Why!
Why is everything…?
Why!
Why is everything so sad?

Guardians
Dance along the coastlines
Take my hand
Fix me up a new life
Guardians
Guardians
Don’t let the scars come
Keep them opened up
Keep them opened up
Keep them opened

No matter how hard I try
It’s never enough

С гигантской улыбкой на лице
Вы любите волны, когда они бьют
И начать свой путь

Вы знаете, я старался изо всех сил

Почему!
Почему все …?
Почему!
Почему все так грустно?

Опекуны
Танцы вдоль береговой линии
Возьми мою руку
Зафиксируй мне новую жизнь
Опекуны
Опекуны
Не дай шрамам прийти
Держите их открытыми
Держите их открытыми
Держать их открытыми

Как бы я ни старался
Это никогда не достаточно