Tiny Moving Parts – I’d Rather Soar With The Thought Of Birds Carrying Us Away перевод и текст

Billions of bodies, falling from the promising sky
I really hope you believe me
These branches are breaking,
Cutting our ties with my worst thoughts I’ve ever came across.

Миллиарды тел, падающих с многообещающего неба
Я очень надеюсь, что вы мне верите
Эти ветви ломаются,
Разорвать наши связи моими худшими мыслями, с которыми я когда-либо сталкивался

Ever I since I knew how to hear,
My ears directed me to the sense of knowledge of what’s coming up next
Time’s dying.
I wasn’t being selfish, I gave you everything I had.

Shut up, keep quiet, don’t speak words you know I’ve never said.
I’ll still listen to you but remember I’ve built you hope, I’ve built you a home,
And now I know you’ll never sleep alone.

I’ve talked to myself far past the point, of knowing
That there’s voices in the sky, in the skylight.
I lost all my friends in the course of this,
They all left like starving wolves in winter striving elsewhere.

When I was a boy, I remember our first kiss, the river we swam in, the texture on your lips.
The clouds were crying I can still hear the sadness, it was nothing less than perfect.
I’m trying my best to keep us alive because we’ll separate when it gets too late.
So if you hear this, we will be saved, we will stay strong,
We won’t be like children running in their backyards.
I’d collapse each one of my lungs to give you all the air I have,
To make you live a second longer
A second would be safe to know that
I was a second ahead of the fact of losing you, like quicksand,
And nothing would bring us back.

When will they drop?
We are slowly fading
I still feel this distance,
While we’re hand in hand.

С тех пор как я знал, как слышать,
Мои уши наводили меня на мысль о том, что будет дальше
Время умирает.
Я не был эгоистичным, я отдал тебе все, что имел.

Заткнись, молчи, не говори слов, которые я никогда не говорил.
Я все еще буду слушать тебя, но помню, я построил тебе надежду, я построил тебе дом,
И теперь я знаю, что ты никогда не будешь спать один.

Я говорил сам с собой далеко за
Что есть голоса в небе, в потолке.
Я потерял всех своих друзей в ходе этого,
Они все ушли, как голодные волки зимой, борясь в другом месте.

Когда я был мальчиком, я помню наш первый поцелуй, реку, в которой мы плавали, текстуру на ваших губах.
Облака плакали, я все еще слышу грусть, она была не чем иным, как идеальной.
Я стараюсь изо всех сил, чтобы поддержать нас, потому что мы расстанемся, когда станет слишком поздно.
Так что, если вы услышите это, мы будем спасены, мы останемся сильными,
Мы не будем похожи на детей, бегущих на задворках.
Я бы сломал каждый из моих легких, чтобы дать вам весь воздух, который у меня есть,
Чтобы заставить вас жить на секунду дольше
Второй будет безопасно знать, что
Я был на секунду впереди факта потери тебя, как зыбучие пески,
И ничто не вернет нас.

Когда они упадут?
Мы медленно угасаем
Я все еще чувствую это расстояние,
Пока мы рука об руку.

Let’s climb this mountain, push me off it.
I’d rather soar with the thought of birds carrying us away.
So let us fly.

When you look up, you better think of me.
I’m trying to stay optimistic, so in better words
At least failure was accomplished.

Давайте поднимемся на эту гору, оттолкнем меня от нее.
Я бы предпочел парить с мыслью о птицах, уносящих нас прочь.
Так что давайте летать.

Когда ты смотришь вверх, тебе лучше подумать обо мне.
Я стараюсь быть оптимистом, так что лучше сказать
По крайней мере, неудача была совершена.