GLyr

Tiny Moving Parts – I’ll Sum This Up

Исполнители: Tiny Moving Parts
Альбомы: Tiny Moving Parts – Moving To Antarctica
обложка песни

Tiny Moving Parts – I’ll Sum This Up перевод и текст

Текст:

Listen up cubs
It’s so beautiful but I’m in this pain
Which each and every heartbeat brings memories
Of love I once had and it’s safe to say.

Перевод:

Слушай детёнышей
Это так красиво, но я в этой боли
Какое каждое сердцебиение приносит воспоминания
О любви, которая у меня когда-то была, и можно с уверенностью сказать.

Dad is here.

Mom’s there beside you as you watch me appear
Next to everything we dreamt of,
Yet I’m still not completely here.
I want to see my cubs again

I hear your voices through the clouds
And I can tell your getting older now.
All I have to ask for is why?
Why did you leave so quickly without me?
Still I won’t forget the talks on the bridge when you said
«Thanks for making life worth living.»
You ended with a kiss.

Antarctica look what you did to us
You fucked it up,
And for the sake of brevity
I’ll sum this up.

You opened my eyes and closed them at the same time.

And so we took the dive.

Папа здесь.

Мама рядом с тобой, когда ты смотришь, как я появляюсь
Рядом со всем, о чем мы мечтали,
Все же я все еще не полностью здесь.
Я хочу увидеть своих детенышей снова

Я слышу ваши голоса сквозь облака
И я могу сказать, что ты стареешь сейчас.
Все, что я должен спросить, почему?
Почему ты так быстро ушел без меня?
Тем не менее я не забуду разговоры на мосту, когда ты сказал
«Спасибо, что сделали жизнь достойной жизни».
Вы закончили с поцелуем.

Антарктида посмотри что ты с нами сделал
Ты облажался,
И ради краткости
Я подведу итоги.

Вы открыли мне глаза и одновременно закрыли их.

И вот мы взяли погружение.

Альбом

Tiny Moving Parts – Moving To Antarctica