GLyr

Tiny Moving Parts – Waterbed

Исполнители: Tiny Moving Parts
Альбомы: Tiny Moving Parts – This Couch Is Long & Full Of Friendship
обложка песни

Tiny Moving Parts – Waterbed перевод и текст

Текст:

I’ve been holding my breath for way too long.
It seems that both my lungs are strong enough
To hold all this endless air.
I don’t belong.

Перевод:

Я задерживал дыхание слишком долго.
Кажется, что оба моих легких достаточно сильны
Держать весь этот бесконечный воздух.
Я не принадлежу.

My head is a ticking clock
All I have to ask is someone please alarm my body.
My home is not existent.
My heart is buried in the ocean.

I don’t need any anchors taking me away.
My god I swear I am growing fins.
I better keep my hope up,
But what exactly do I know?
What’s exactly, exactly?
Well the sun still sets up in the sky,
Looking down on us.
Watching me tear apart these boundaries.

The sharks will swallow me up
In the glorious blue sea.
I’ll relax with a detailed investment
I bought from my brain with the loose change I found in my pockets.
I have spent too long waiting.

On how to take risks, promise,
From a wish list that I created.
Someday you will open up your eyes and understand what is real.

People in this world scare me.
That’s why I belong underwater
With fish, whales, and dolphins.
So finally I’ll feel perfectly content with myself,
My lonely sad self.
The water races down my throat

У меня в голове тикают часы
Все, что я должен спросить, это кто-то, пожалуйста, встряхните мое тело.
Моего дома не существует.
Мое сердце похоронено в океане.

Мне не нужны якоря, которые убирают меня.
Боже мой, клянусь, я расту плавники.
Я лучше сохраняю надежду,
Но что именно я знаю?
Что именно, точно?
Ну, солнце все еще заходит в небо,
Глядя на нас сверху вниз.
Смотрю, как я разрываю эти границы.

Акулы поглотят меня
В славном синем море.
Я расслаблюсь с подробным вложением
Я купил из своего мозга с мелочью, которую я нашел в моих карманах.
Я слишком долго ждал.

О том, как рисковать, обещаю,
Из списка пожеланий, который я создал.
Когда-нибудь вы откроете глаза и поймете, что реально.

Люди в этом мире пугают меня.
Вот почему я принадлежу под водой
С рыбой, китами и дельфинами.
Так что, наконец, я буду чувствовать себя совершенно довольным собой,
Мое одинокое грустное я.
Вода течет по моему горлу

My bones start to shake,
To the rhythm of opening up,
To my life starting over.
In this bedroom.
Well I’m sorry, but I’m leaving.
This is a portrait worth painting.

Мои кости начинают дрожать,
В ритме раскрытия,
Чтобы моя жизнь началась заново.
В этой спальне.
Ну извини, но я ухожу.
Этот портрет стоит нарисовать.

Альбом

Tiny Moving Parts – This Couch Is Long & Full Of Friendship