Tiny Ruins – Olympic Girls перевод и текст
Текст:
Stirring, shaken, all of us waking
Under the same cover of sky
You said my freedom feels
Like a white lie
Перевод:
Помешивая, встряхивая, мы все просыпаемся
Под таким же покровом неба
Вы сказали, что моя свобода чувствует
Как белая ложь
Another day bolder
A love spell rushes you by
The smoke and the smoulder
We were only inches away
Still had a long, long way to go
Yeah, we were only inches away
Still had a long, long way to go
Weren’t we born to break out?
To feel the muddy banks swell?
I think of you on the dance floor
In a stuccoed motel
Forecasting when and where we’d end up
Couldn’t save us anyhow
Just kid conversation
My star sign resolver
You only had your olympic girls
The frosted sheen of leotard twirls
Running revolt and winning gold for the TV screen
Before being led back to the cells
Lay your head in the lap of a girl
You’ll never learn something if it isn’t taught well
You’ll never find a thing if you can’t lose yourself
Every once in a while
I looked for your figure
The cut your shape would make
Еще один день смелее
Любовное заклинание проносится мимо
Дым и тлеющий
Мы были всего в нескольких дюймах
Еще предстояло пройти долгий путь
Да, мы были всего в нескольких дюймах
Еще предстояло пройти долгий путь
Разве мы не рождены, чтобы вырваться?
Чувствовать, как грязные банки набухают?
Я думаю о тебе на танцполе
В лепном мотеле
Прогнозирование, когда и где мы окажемся
Не мог спасти нас в любом случае
Просто детский разговор
Мой распознаватель знака зодиака
У тебя были только твои олимпийские девушки
Матовое сияние купальников
Запуск восстания и завоевание золота для экрана телевизора
Перед тем, как привести обратно в камеры
Положи голову на колени девушки
Вы никогда не научитесь чему-то, если этому не научат
Вы никогда не найдете ничего, если не можете потерять себя
Время от времени
Я искал твою фигуру
Вырезать свою форму
There’s a shadow I can’t shake
Who’s there? Who’s there in the morning?
To see you at the station
And when you feel like giving up
There, so you can hold her
We were only inches away
Still had a long, long way to go
We were only inches away
Still had a long, long way to go
We’re only inches away
Still have a long, long way to go
Там тень, которую я не могу поколебать
Кто здесь? Кто там утром?
До встречи на вокзале
И когда тебе хочется сдаться
Там, чтобы вы могли держать ее
Мы были всего в нескольких дюймах
Еще предстояло пройти долгий путь
Мы были всего в нескольких дюймах
Еще предстояло пройти долгий путь
Мы всего в нескольких дюймах
Еще предстоит долгий путь
Альбом
Tiny Ruins – Olympic Girls
