Tiny Ruins – Straw Into Gold перевод и текст

When you got home from work you just lay on your bed
Went through your pages, some things don’t make sense
Gotta be solid to hold sway, unsoldered to win the day
You’re a soldier it’s okay, tell yourself it’s okay

Когда вы пришли домой с работы, вы просто лежали на кровати
Перебрал ваши страницы, некоторые вещи не имеют смысла
Должен быть твердым, чтобы держаться, не распаянным, чтобы выиграть день
Ты солдат, все в порядке, скажи себе, что все в порядке

Well the maritime pines, four sails on the horizon
The closing-down place I almost bought the mandolin
Voluminous squid and the knife-wielding fishermen
Stationary shop, mandarin trees laden
Spinning straw into gold
Straw into gold
Straw into gold

‘That’s rich coming from you’, he said
‘You’re impossible!’
In his long oil-skin coat
I said ‘you’re no picnic neither’
No, you’re no picnic neither

But the din here is loudening, and I don’t believe it
The banks have all broken, we’ve got to cash all our chips in

Freddy gave us his advice
Slinging spirits, two cubes of ice
He says we’re lumps of molasses
Singing out our asses
Spinning straw into gold
Straw into gold
Straw into gold
Gold, straw into gold

And I’ve got all I need

Хорошо морские сосны, четыре паруса на горизонте
Закрытие я почти купил мандолину
Огромный кальмар и охотники за ножами
Магазин канцтоваров, мандариновые деревья груженые
Спиннинг соломы в золото
Солома в золото
Солома в золото

«Это богато исходит от вас», сказал он
‘Ты невозможен!’
В его длинном масличном плаще
Я сказал: «Ты тоже не пикник»
Нет, ты тоже не пикник

Но шум здесь громче, и я не верю этому
Все банки обанкротились, мы должны обналичить все наши фишки

Фредди дал нам свой совет
Духи слияния, два кубика льда
Он говорит, что мы кусочки патоки
Петь наши задницы
Спиннинг соломы в золото
Солома в золото
Солома в золото
Золото, солома в золото

И у меня есть все, что мне нужно

But the din here is loudening, and I don’t believe it
Strings behind everything, and it’s just a matter of learning

Spinning straw into gold
Straw into gold
Straw into gold
Gold, straw into gold
Gold, straw into gold

Но шум здесь громче, и я не верю этому
Строки за всем, и это просто вопрос обучения

Спиннинг соломы в золото
Солома в золото
Солома в золото
Золото, солома в золото
Золото, солома в золото