GLyr

Title Fight – Flying Solo

Исполнители: Title Fight
обложка песни

Title Fight – Flying Solo перевод и текст

Текст:

Go face the facts
your facts are fiction
I’ll nod my head, pretend to pay attention
never really understand.

Перевод:

Пойди посмотри на факты
ваши факты выдумка
Я киваю головой, притворяюсь, что обратил внимание
никогда не понимаю

Cause everything you say is nothing to me
how hard is it for you to see
that I don’t care anymore.

I’m flying solo from now, forever
Lookin’ back, the future will be better
I feel it, I feel it.

Don’t give me all your problems
cause I’m not the one to solve them
you think that I care but I guess you’re wrong
I don’t want your sympathy, apology
cause that’s not how it’s going to be
I’m setting out, I’m heading out, goodbye.

You won’t see my face, I’m leaving here
I won’t be back this time next year
I can’t slow down to your own sake.
I’m done with you, we never started
Don’t get your hopes up, don’t leave unguarded
I don’t care anymore.

Don’t give me all your problems
cause I’m not the one to solve them
you think that I care but I guess you’re wrong
I don’t want your sympathy, apology
cause that’s not how it’s going to be
I’m setting out, I’m heading out, goodbye

Don’t give me all your problems
cause I’m not the one to solve them

Потому что все, что ты говоришь, ничего для меня
как трудно тебе увидеть
что мне уже все равно.

Я летаю один, навсегда
Оглядываясь назад, будущее будет лучше
Я чувствую это, я чувствую это.

Не давай мне все свои проблемы
потому что я не тот, кто их решает
Вы думаете, что мне все равно, но я думаю, что вы не правы
Я не хочу твоего сочувствия, извинения
потому что это не так, как это будет
Я отправляюсь в путь, прощаюсь.

Ты не увидишь мое лицо, я ухожу отсюда
Я не вернусь на этот раз в следующем году
Я не могу замедлиться ради тебя.
Я сделал с тобой, мы никогда не начинали
Не надейтесь, не оставляйте без присмотра
Мне уже все равно.

Не давай мне все свои проблемы
потому что я не тот, кто их решает
Вы думаете, что мне все равно, но я думаю, что вы не правы
Я не хочу твоего сочувствия, извинения
потому что это не так, как это будет
Я отправляюсь в путь, прощай

Не давай мне все свои проблемы
потому что я не тот, кто их решает

you think that I care but I guess you’re wrong
Don’t want your sympathy, apology
cause that’s not how it’s going to be
I’m setting out, I’m heading out, goodbye

Вы думаете, что мне все равно, но я думаю, что вы не правы
Не хочу твоей симпатии, извинений
потому что это не так, как это будет
Я отправляюсь в путь, прощай