Title Fight – Leaf перевод и текст

I never was able to say
Just how I was feeling.
Can’t let you see me in this state.
Everything is packed. I’m leaving.

Я никогда не мог сказать
Просто, как я себя чувствовал.
Не могу позволить тебе увидеть меня в этом состоянии.
Все упаковано. Я выхожу.

Do you really wanna know?
Do you really?

I feel lost.
I feel boring.
I’ve been caught sleeping all morning.

Pull down the shades,
I’d rather stay inside all day.
My own thoughts are in my way.
I’d rather sleep than have to say:

I feel lost.
I feel boring.
I’ve been caught sleeping all morning.
I feel scared of knowing
I’m just a single leaf in the wind blowing.

Do you really wanna know?
Do you really wanna know?
Do you really wanna know?
Do you really wanna know?

Ты действительно хочешь знать?
Ты серьезно?

Я чувствую себя потерянным.
Мне скучно.
Я был пойман спать все утро.

Опустите шторы,
Я бы предпочел остаться внутри весь день.
Мои собственные мысли на моем пути.
Я лучше посплю, чем скажу:

Я чувствую себя потерянным.
Мне скучно.
Я был пойман спать все утро.
Я боюсь узнать
Я просто один листок на ветру.

Ты действительно хочешь знать?
Ты действительно хочешь знать?
Ты действительно хочешь знать?
Ты действительно хочешь знать?