Title Fight – Numb, But I Still Feel It перевод и текст
Текст:
But did you know?
I hold my breath through every tunnel,
and wish I could get over this feeling of slipping under.
But I never get that far.
Перевод:
Но знаете ли вы?
Я задерживаю дыхание через каждый туннель,
и жаль, что я не могу преодолеть это чувство
Но я никогда не захожу так далеко.
Everything’s so uncertain.
Can’t find the right direction.
You look in the mirror and tell me you see clear.
I lie, say I can see me, but I can’t get past this feeling.
I’d talk, but no one listens.
Can’t make my own decisions.
Every night I lay asleep,
and try to wake up from this dream.
Numb, but I still feel it crawling under my skin.
I threw it all away, but it still stays the same.
Try and forget my name, but it’s something I just can’t shake.
I threw it all away, but it still stays the same.
Every night I lay asleep,
and try to wake up from this dream.
But did you know?
I hold my breath through every tunnel,
and wish I could get over this feeling of slipping under.
But I never get that far.
Все так неопределенно.
Не могу найти правильное направление.
Ты смотришь в зеркало и говоришь, что видишь ясно.
Я лгу, говорю, что вижу меня, но я не могу преодолеть это чувство.
Я бы поговорил, но никто не слушает.
Не могу принимать собственные решения.
Каждую ночь я спал,
и попытаться проснуться от этого сна.
Онемение, но я все еще чувствую, как оно ползает под моей кожей.
Я выбросил все это, но оно остается тем же самым.
Попробуйте забыть моё имя, но я просто не могу его стряхнуть.
Я выбросил все это, но оно остается тем же самым.
Каждую ночь я спал,
и попытаться проснуться от этого сна.
Но знаете ли вы?
Я задерживаю дыхание через каждый туннель,
и жаль, что я не могу преодолеть это чувство
Но я никогда не захожу так далеко.
