Tiwa Savage – Why Don’t You Love Me перевод и текст

Every time I say these words to you I know you better reply
Why don’t you love me?
I’m giving you tonight because I’m telling you better decide
Why can’t you love me?

Каждый раз, когда я говорю эти слова вам, я знаю, что вы лучше ответ
Почему ты меня не любишь?
Я даю тебе сегодня вечером, потому что я говорю тебе лучше решить
Почему ты не можешь любить меня?

This is your last time
This is the last time you’re running away
Soon you’ll be back saying you’re here to stay
Next time I won’t let you have it your way
Baby you know you got nowhere to turn turn
Nowhere to turn, nowhere to turn
Nowhere, nowhere
Nowhere to turn, nowhere to turn
Nowhere, nowhere
Nowhere to turn, nowhere to turn
Nowhere, nowhere
Nowhere to turn, nowhere to turn
Nowhere, nowhere

Nowhere

Every time I’m in the room, they boys they don’t know how to behave
Why won’t you love me?
Keep trying so hard like you don’t care but baby you feel the same
Show me you love me

This is your last time
This is the last time you’re running away
Soon you’ll be back saying you’re here to stay
Next time I won’t let you have it your way
Baby you know you got nowhere to turn turn
Nowhere to turn, nowhere to turn
Nowhere, nowhere
Nowhere to turn, nowhere to turn

Это ваш последний раз
Это последний раз, когда вы убегаете
Скоро ты вернешься, сказав, что ты здесь, чтобы остаться
В следующий раз я не позволю тебе по-своему
Детка, ты знаешь, тебе некуда повернуть, повернуть
Некуда поворачиваться, негде повернуть
Никуда, никуда
Некуда поворачиваться, негде повернуться
Никуда, никуда
Некуда поворачиваться, негде повернуться
Никуда, никуда
Некуда поворачиваться, негде повернуть
Никуда, никуда

никуда

Каждый раз, когда я в комнате, они, мальчики, они не знают, как себя вести
Почему ты меня не любишь?
Продолжай так стараться, что тебе все равно, но, малыш, ты чувствуешь то же самое
Покажи мне, что любишь меня

Это ваш последний раз
Это последний раз, когда вы убегаете
Скоро ты вернешься, сказав, что ты здесь, чтобы остаться
В следующий раз я не позволю тебе по-своему
Детка, ты знаешь, тебе некуда повернуть, повернуть
Некуда поворачиваться, негде повернуть
Никуда, никуда
Некуда поворачиваться, негде повернуть

Why why don’t you love me?
This is the last time
This this this
Soon soon soon you’ll you’ll be
Have it way…baby…

Nowhere to turn, nowhere to turn
Nowhere, nowhere
Nowhere to turn, nowhere to turn
Nowhere, nowhere
Nowhere to turn, nowhere to turn
Nowhere, nowhere
Nowhere to turn, nowhere to turn
Nowhere, nowhere

This this this
Soon soon soon you’ll you’ll be
Have it way…baby…
no no no

Почему ты меня не любишь?
Это в последний раз
Это это это
Скоро, скоро, скоро, ты будешь
Имейте это путь … детка …

Некуда поворачиваться, негде повернуться
Никуда, никуда
Некуда поворачиваться, негде повернуть
Никуда, никуда
Некуда поворачиваться, негде повернуться
Никуда, никуда
Некуда поворачиваться, негде повернуть
Никуда, никуда

Это это это
Скоро, скоро, скоро, ты будешь
Имейте это путь … детка …
нет нет нет