TLC – Sumthin’ Wicked This Way Comes перевод и текст

Текст:

Remeber back in da time
When da only sign we had was picket
But now in ’94 it be
This way somethin’ come wicked

Перевод:

Вспомните время назад
Когда да только подписать у нас был пикет
Но теперь в 94 году это будет
Таким образом, что-то злое

Gangs killin’ others fo colors
Thangs that we wear fo fashion
Other brothers take it fo a reason
To be blastin’ what da cuff is goin’ on
Not soft like buttercupus but
Had enough of singin’ dat same song
See I stayed across da street from da projects
Took out yo momma trash and groceries
To her trunk to keep my pockets
Fat like cellulite only been to jail one week
Fo some shullbit and I pray to God I won’t repeat
I shoulda pulled it when I had da chance to
No I shouldna did dat ’cause if I did dat
Yall would not hear dat fat shit
Dat keeps you on yo tippy —
Toes like dat sellout not callin’ no names
But really who’s bad
I go through obstacles like a whole box
Of condoms you can’t forget
Where you come from
Take a good look in the mirror and tell
Me do you like what you see
Masters of deception corruption and evil
But you’re always quick to point the finger
At me
Won’t somebody tell me

Банды убивают других за цвета
Thangs, которые мы носим для моды
Другие братья считают это причиной
Быть в восторге от того, что да манжет
Не мягкий, как лютик, но
Достаточно было петь одну и ту же песню
Смотрите, я остался через улицу да от проектов да
Взял твою маму мусор и продукты
Чтобы ее сундук держал мои карманы
Жир как целлюлит был в тюрьме только одну неделю
За какой-то отморозок, и я молю Бога, я не буду повторяться
Я должен был вытащить его, когда у меня был шанс
Нет, я не должен был делать, потому что если бы я сделал
Ялл бы не услышал, что такое жирное дерьмо
Dat держит тебя на виду –
Пальцы, как распродажа, не зовут никаких имен
Но на самом деле, кто плохой
Я прохожу препятствия, как целую коробку
О презервативах, которые нельзя забыть
Откуда вы родом
Посмотри внимательно в зеркало и скажи
Мне нравится то, что ты видишь
Мастера обмана коррупции и зла
Но ты всегда быстр, чтобы указывать пальцем
На меня
Кто-нибудь скажет мне

Chorus
I just don’t understand
The ways of the world today
Sometimes I feel like there’s nothing
To live for
So I’m longing for the days of yesterday

What gave you the right to misjudge me
And write me off on the wall
Acting as if you understand me
In reality you just don’t know me at all
Sometimes I can’t help but wonder
If this was how it’s meant to be
But if you search deep enough in your soul
You’ll always find a slight reminder of me
Won’t somebody tell me

Chorus

A-yo
If we could all agree to lettin’
Our souls become free of that sweet
Bitterness then whose chest would
Have the most seeds
I keep misfocusin’ my needs
And this stress on my back
With them caps they be blastin’
Into my knap sack
Ain’t no accidental deathtraps
My mishap is the fact that
I’m destined to snap
It’s when I feel as though my body’s
Able to go my mind is ready to flow
Did you know first you catch
And then I throw
It’s my own sense of time
If I’m late it’s ’cause I’m endin’ my day
Just when the sun shines
And still gently advising the arisin’
Of the moon as it rolls around
Into my soundproof dimension

Chorus

Chorus
Я просто не понимаю
Пути мира сегодня
Иногда я чувствую, что ничего нет
Жить для
Так что я скучаю по вчерашним дням

Что дало вам право неправильно судить меня
И списать меня на стену
Как будто ты меня понимаешь
На самом деле ты просто не знаешь меня вообще
Иногда я не могу не задаваться вопросом
Если бы это было так, как это должно быть
Но если вы ищете достаточно глубоко в своей душе
Вы всегда найдете небольшое напоминание обо мне
Кто-нибудь скажет мне

Chorus

A-йо
Если бы мы все могли согласиться позволить
Наши души освобождаются от этого сладкого
Тогда горечь, чья грудь
Есть больше семян
Я продолжаю фокусироваться на моих потребностях
И это стресс на моей спине
С их колпаками они будут взрываться
В мой мешок
Не случайные смертельные ловушки
Моя неудача в том, что
Мне суждено сломать
Это когда я чувствую, как будто мое тело
В состоянии идти мой разум готов к течению
Знаете ли вы сначала вы поймали
А потом я кидаю
Это мое чувство времени
Если я опаздываю, это потому, что я заканчиваю свой день
Как раз когда светит солнце
И все же осторожно советуя возникшим
Луны как она катается
В мое звукоизоляционное измерение