To Kill A King – I Work Nights And You Work Days перевод и текст

Текст:

This is all the life we choose
I go home the sun is due
The streets they are so deathly quiet
Crimson breaks and out of sight

Перевод:

Это вся жизнь, которую мы выбираем
Я иду домой, солнце должно быть
На улицах они такие смертельно тихие
Малиновые разрывы и вне поля зрения

Red rings ‘roud the city block
And red rings ’round my eyes
The devil greases up your hand
Angels make you break your back

I go, I go home
Just to see your face
To see that it’s not changed
And though you are asleep
It seems so natural
To kiss you as the sun comes up

I work nights and you work days
We glimpse each other out of phase
Oh but such is life now
And oh such is life now
And it seems like we’re different people
To when I would sing and you were studying
And we both coul’ve made it
And we both could’ve been something
Every day a new party
Every day dressed in gold

I go, I go home
Just to see your face
To see that it’s not changed
And though you are asleep
It seems so natural
To kiss you as the sun comes up

Красные кольца вокруг городского квартала
И красные кольца вокруг моих глаз
Дьявол смазывает твою руку
Ангелы заставляют тебя сломать тебе спину

Я иду, я иду домой
Просто чтобы увидеть твое лицо
Чтобы увидеть, что это не изменилось
И хотя ты спишь
Кажется естественным
Чтобы поцеловать тебя, как взошло солнце

Я работаю ночи, а вы работаете дни
Мы видим друг друга не в фазе
Ох, но такова жизнь сейчас
И такова жизнь сейчас
И кажется, что мы разные люди
Когда я буду петь, а ты учишься
И мы оба смогли это сделать
И мы оба могли бы быть чем-то
Каждый день новая вечеринка
Каждый день одет в золото

Я иду, я иду домой
Просто чтобы увидеть твое лицо
Чтобы увидеть, что это не изменилось
И хотя ты спишь
Кажется естественным
Чтобы поцеловать тебя, когда взойдет солнце

I go, I go home
Just to see your face
To see that it’s not changed
And though you are asleep
It seems so natural
To kiss you as the sun comes up