To Kill A King – Letters to My Lover (The Dylan Fan) перевод и текст
Текст:
When I go, won’t let you follow hangin’ on my sleeve
When I go, won’t let you follow; ordinary rock around your neck
Ebb and flow is all we’ve got to ease what we’ve become
Ebb and flow is all we’ve got to tell our stories; get it straight for once
Перевод:
Когда я уйду, не позволю тебе следовать за повешением на моем рукаве
Когда я уйду, не позволю тебе следовать; обычный камень на шее
Приливы и отливы — все, что нам нужно, чтобы облегчить то, что мы стали
Приливы и отливы — это все, что нам нужно, чтобы рассказать наши истории; разобраться
Just call it a dying man’s request
Just call it a drowning man’s last breath
But the love does not stop
Not once it’s begun
You can have your balcony by the sea
Watch the waves crashing down, each one erasing me
Just call it a dying man’s request
Just call it a hangman’s mask
(humhumhum)
When I go won’t let you follow, hangin’ on my sleeve
When I go, won’t let you follow; ordinary rock around your neck
Ebb and flow is all we’ve got to ease what we’ve become
Ebb and flow is all we’ve got to tell our stories, get it straight for once
Just call it a dying man’s request
Just call it a drowning man’s last breath
But the love does not stop
Not once it’s begun
You can have your balcony by the sea
Watch the waves crashing down, each one erasing me
Just call it a dying man’s request
Just call it a hang man’s mask
Just say it’s a matter for the courts
Just call it the scars upon my fists
Just place your head upon my own
Before this tie becomes a noose
Constantly bleeding, never listening
Просто назовите это просьбой умирающего
Просто назовите это последним дыханием тонущего человека
Но любовь не останавливается
Не раз это началось
Вы можете иметь свой балкон у моря
Наблюдайте, как падают волны, каждая из которых стирает меня
Просто назовите это просьбой умирающего
Просто назовите это маской палача
(Humhumhum)
Когда я уйду, не позволю тебе следовать, висят на моем рукаве
Когда я уйду, не позволю тебе следовать; обычный камень на шее
Приливы и отливы — все, что нам нужно, чтобы облегчить то, что мы стали
Приливы и отливы — это все, что нам нужно, чтобы рассказать наши истории.
Просто назовите это просьбой умирающего
Просто назовите это последним дыханием тонущего человека
Но любовь не останавливается
Не раз это началось
Вы можете иметь свой балкон у моря
Наблюдайте, как падают волны, каждая из которых стирает меня
Просто назовите это просьбой умирающего
Просто назовите это маской повесить человека
Просто скажи, что дело за судами
Просто назовите это шрамы на моих кулаках
Просто положи свою голову на мою
Прежде чем этот галстук становится петлей
Постоянно кровоточит, никогда не слушает
And for all those absent songs
I name you my blood, you’re my blood
And we may dress ourselves as wolves
And leave me cold upon your doorstep
Because my ghosts are never gone
Because your baby’s heart’s still beating
Cause the love does not stop
Not once it’s begun
No the love does not stop
The love does not stop
You can have your balcony by the sea
Watch the waves crashing down, each one erasing me
You can have your balcony by the sea, the sea, the sea
Watch the waves crashing down, each one erasing me
You can have your balcony by the sea, the sea, the sea
Watch the waves crashing down, each one erasing me
You can have your balcony by the sea, the sea, the sea
Watch the waves crashing down, each one erasing me
You can have your balcony by the sea, the sea, the sea
Watch the waves crashing down, each one erasing me
И за все эти отсутствующие песни
Я называю тебя моей кровью, ты моя кровь
И мы можем одеться как волки
И оставь меня холодным на твоем пороге
Потому что мои призраки никогда не исчезают
Потому что сердце твоего ребенка все еще бьется
Потому что любовь не останавливается
Не раз это началось
Нет, любовь не останавливается
Любовь не останавливается
Вы можете иметь свой балкон у моря
Наблюдайте, как падают волны, каждая из которых стирает меня
Вы можете иметь свой балкон у моря, моря, моря
Наблюдайте, как падают волны, каждая из которых стирает меня
Вы можете иметь свой балкон у моря, моря, моря
Наблюдайте, как падают волны, каждая из которых стирает меня
Вы можете иметь свой балкон у моря, моря, моря
Наблюдайте, как падают волны, каждая из которых стирает меня
Вы можете иметь свой балкон у моря, моря, моря
Наблюдайте, как падают волны, каждая из которых стирает меня
Альбом
To Kill A King – Cannibals With Cutlery
