Toby Keith – 10 Foot Pole перевод и текст
Текст:
We were ’bout as tight as we could be
Cooked peas in a pot, thick as theives
Never saw me without her
Well, so much for the way things were
Перевод:
Мы были так плотно, как мы могли быть
Приготовленный горох в горшочке, густой, как зелень
Никогда не видел меня без нее
Ну, так много за то, как все было
I ain’t seen her since it all went south
She don’t call, she don’t swing by
She don’t even know if I’m dead or alive
We were burnin’ it up like Bonnie and Clyde
Takin’ on the world, baby, side by side
Born to be together
And lettin’ the good times roll
She changed her tune while I was busy strummin’
We got so close I didn’t see it comin’
The hot time in this old town sure turned cold
Hell, now I couldn’t touch her with a ten foot pole
Saw her momma at the store, she wouldn’t speak
And her danged ol’ daddy burned a hole through me
You won’t know it if you seen us at the mall
That I was gonna be their son-in-law
It’s almost like I never met her
She can write me off if it makes her feel better
Our love is dead but I didn’t die
You can’t take back that five year ride
We were burnin’ it up like Bonnie and Clyde
Takin’ on the world, baby, side by side
Born to be together
And lettin’ the good times roll
She changed her tune while I was busy strummin’
We got so close I didn’t see it comin’
Я не видел ее, так как все пошло на юг
Она не звонит, она не проходит мимо
Она даже не знает, жив я или нет
Мы жгли это как Бонни и Клайд
Takin ‘на мир, детка, бок о бок
Рожден быть вместе
И пусть хорошие времена катятся
Она изменила свою мелодию, пока я был занят
Мы подобрались так близко, что я не видел
Жаркое время в этом старом городе наверняка похолодало
Черт, теперь я не мог коснуться ее десятифутовым шестом
Видела ее маму в магазине, она не говорила
И ее чертов папа прожигал меня
Вы не узнаете этого, если увидите нас в торговом центре
Что я собирался быть их зятем
Как будто я никогда не встречал ее
Она может списать меня со счетов, если ей от этого станет легче
Наша любовь мертва, но я не умер
Вы не можете забрать эту пятилетнюю поездку
Мы жгли это как Бонни и Клайд
Takin ‘на мир, детка, бок о бок
Рожден быть вместе
И пусть хорошие времена катятся
Она изменила свою мелодию, пока я был занят
Мы подобрались так близко, что я не видел
Hell, now I couldn’t touch her with a ten foot pole
We were burnin’ it up
Like Bonnie and Clyde
Takin’ on the world
Side by side
She changed her tune while I was busy strummin’
We got so close I didn’t see it comin’
The hot time in this old town sure turned cold
Hell, now I couldn’t touch her with a ten foot pole
Черт, теперь я не мог коснуться ее десятифутовым шестом
Мы жгли это
Как Бонни и Клайд
Берусь за мир
Бок о бок
Она изменила свою мелодию, пока я был занят
Мы подобрались так близко, что я не видел
Жаркое время в этом старом городе наверняка похолодало
Черт, теперь я не мог коснуться ее десятифутовым шестом