Toby Keith – Christmas Rock перевод и текст

My billfold doesn’t have a prayer
There’s Christmas catalogs everywhere
She keeps looking at the jewelry section
Cutting pictures out of her selections

Мой бумажник не имеет молитвы
Рождественские каталоги есть везде
Она продолжает смотреть на раздел ювелирных изделий
Вырезывание картин из ее выборов

I said we need to hold it down this year
And in her eye she got a big ol’ tear
She wants a Christmas rock
But Santa’s pockets ain’t got no roll

She don’t want pots and pans
Just something shinin’ on her hand
With an emerald or a diamond on it
I had a budget but she’s gone and blown it
Down to the jewelry store, here I go
Hear the clerk say, ho, ho, ho
She wants a Christmas rock
But Santa’s pockets ain’t got no roll

She don’t want anything from sears
No tools or garden shears
There’s something special on her mind
And I can’t even afford the shine

I wish she’d settled for a long nightshirt
No, I’ve got to give till it hurts
She wants a Christmas rock
But Santa’s pockets ain’t got no roll

She don’t want pots and pans
Just something shinin’ on her hand
With an emerald or a diamond on it
I had a budget but she’s gone and blown it
Down to the jewelry store, here I go
Hear the clerk say, ho, ho, ho

Я сказал, что мы должны держать это в этом году
И в ее глазах она получила большую слезу
Она хочет рождественский рок
Но карманы Санты не имеют никакого рулона

Она не хочет кастрюли и сковородки
Просто что-то блестит на ее руке
С изумрудом или бриллиантом на нем
У меня был бюджет, но она ушла и взорвала его
До ювелирного магазина, я иду
Услышь, клерк сказал, хо-хо-хо
Она хочет рождественский рок
Но карманы Санты не имеют никакого рулона

Она ничего не хочет от sears
Нет инструментов или садовых ножниц
У нее в голове что-то особенное
И я даже не могу позволить себе сияние

Я бы хотел, чтобы она остановилась на длинной ночной рубашке
Нет, я должен дать, пока не болит
Она хочет рождественский рок
Но карманы Санты не имеют никакого рулона

Она не хочет кастрюли и сковородки
Просто что-то блестит на ее руке
С изумрудом или бриллиантом на нем
У меня был бюджет, но она ушла и взорвала его
До ювелирного магазина, я иду
Услышь, клерк сказал, хо-хо-хо

She wants a Christmas rock
But ol’ Santa’s pockets ain’t got no roll

Она хочет рождественский рок
Но карманы старого Санты не имеют никакого рулона